1
00:01:05,958 --> 00:01:06,749
Madeleine'^

2
00:01:08,708 --> 00:01:09,332
Dëshironi të hani diçka përsëri? Ju dëshironi të hani përsëri

3
00:01:10,666 --> 00:01:11,415
Dëshironi të hani diçka përsëri?

4
00:01:11,791 --> 00:01:14,707
Ju hani shumë sepse jeni të trishtuar. Ju hani shumë sepse jeni në depresion

5
00:01:23,125 --> 00:01:24,707
Made in - Po, mami.

6
00:01:25,791 --> 00:01:27,374
Unë kam DorTl,

7
00:01:29,916 --> 00:01:30,707
-Po e dashur.
- Dëshironi ilaçin tuaj?

8
00:01:30,708 --> 00:01:31,332

A e doni ilaçin tuaj''

9
00:01:31,333 --> 00:01:31,957
-Po e dashur.
- Dëshironi ilaçin tuaj?
- Po. e dashura ime

10
00:01:39,833 --> 00:01:41,165
Të luajmë një lojë? A doni të luani një lojë''

11
00:01:43,333 --> 00:01:44,790
Do të pres që babi të kthehet në shtëpi.
Po pres që babi të vijë në shtëpi

12
00:01:48,333 --> 00:01:50,499
Çfarë mendoni babi për qëllimin e punës? Çfarë mendon se bën babi''

13
00:01:51,291 --> 00:01:52,082
Përshëndetje është doktor. Ai është mjek

14
00:01:54,250 --> 00:01:55,249
Përshëndetje i bën njerëzit më të mirë.
Hej shëroni njerëz

15
00:01:55,250 --> 00:01:56,332
Përshëndetje i bën njerëzit më të mirë.

16
00:01:57,458 --> 00:01:59,790
Babai juaj vret njerëz. Babai juaj, ai vret njerëz

17
00:01:59,791 --> 00:02:00,207
Babai juaj, ai vret njerëz

18
00:02:00,208 --> 00:02:01,165
Babai juaj vret njerëz.

19
00:02:01,500 --> 00:02:02,499
A e doni atë? Nga vrasësit? A është ai që do? Vrasësit''

20
00:02:02,875 --> 00:02:04,415
A e doni atë? Nga vrasësit? A është ai që do? Vrasësit?

21
00:02:39,625 --> 00:02:41,124
Ndalo. Shko luaj. Më lini të jem Shko plav

22
00:02:43,750 --> 00:02:44,624
më lër të qetë, më lër të qetë'

23
00:03:41,708 --> 00:03:44,540
A është zoti White në shtëpi?

24
00:03:44,708 --> 00:03:46,332
Jo, nuk ka.

25
00:03:47,250 --> 00:03:49,915
Emri im është Lyutsifer Safin.

26
00:03:50,166 --> 00:03:54,582
Burri juaj vrau familjen time. -Përshëndetje) NUK ËSHTË atje.

27
00:03:54,791 --> 00:03:58,582
e di. Kjo do ta lëndojë më shumë.

28
00:08:07,458 --> 00:08:08,415
je mire?

29
00:08:13,916 --> 00:08:14,874
Le të shkojmë

30
00:08:29,916 --> 00:08:31,249
Si ju pëlqen pamja?

31
00:08:33,291 --> 00:08:34,082
Duke u bërë më mirë.

32
00:08:37,500 --> 00:08:39,582
Mund të shkoni edhe më shpejt?

33
00:08:39,833 --> 00:08:40,457
Ju nuk duhet të shkoni më shpejt.

34
00:08:43,041 --> 00:08:44,124
V\) e kanë gjithë kohën në botë

35
00:08:44,583 --> 00:08:45,249
Ne kemi gjithë kohën në botë.

36
00:10:20,833 --> 00:10:21,915
Askush nuk vjen.
-Nuk shikova mbi supe.

37
00:10:21,916 --> 00:10:23,832
Askush nuk vjen.
- Shikova mbi supe.

38
00:10:24,041 --> 00:10:24,540
A do të debatojmë për këtë?

39
00:10:24,541 --> 00:10:26,790
të debatojmë për këtë'^

40
00:10:27,000 --> 00:10:28,665
Çfarë djegin ata?

41
00:10:28,875 --> 00:10:31,957
Ata lanë të shkuarën

42
00:10:32,208 --> 00:10:33,249
Koha për gjëra të reja

43
00:11:08,416 --> 00:11:08,874
Ku ishin mendimet tuaja?

44
00:11:11,208 --> 00:11:13,665
Sot buzë detit.

45
00:11:14,583 --> 00:11:15,457
më thuaj.

46
00:11:17,583 --> 00:11:20,249
Nëse më tregoni për Vesper.

47
00:11:22,833 --> 00:11:24,665
Për këtë jemi këtu?

48
00:11:24,791 --> 00:11:27,832
Ajo është varrosur këtu. - Unë e di atë.

49
00:11:29,541 --> 00:11:31,707
Mund ta falësh? Për ne?

50
00:11:32,125 --> 00:11:33,040
Mund ta falësh? Për ne?

51
00:11:35,333 --> 00:11:37,499
Ajo është larguar prej kohësh për mua.

52
00:11:43,125 --> 00:11:44,290
Përderisa shikojmë mbi supe», e kaluara nuk ka mbaruar.

53
00:11:44,333 --> 00:11:47,665
Për sa kohë që ne shikojmë mbi supe, e kaluara nuk ka mbaruar.

54
00:11:53,125 --> 00:11:54,624
Duhet ta lini të shkojë, edhe nëse është e vështirë.

55
00:11:54,625 --> 00:11:55,999
Duhet ta lësh të shkojë

56
00:11:56,833 --> 00:11:59,707
Nëse duam të kemi një të ardhme?

57
00:12:02,625 --> 00:12:05,540
Pra, nëse e bëj këtë ...

58
00:12:06,458 --> 00:12:08,540
Atëherë do t'ju tregoj të gjitha sekretet e mia.

59
00:13:21,583 --> 00:13:23,499
Unë do ta bëj këtë.

60
00:13:23,708 --> 00:13:25,749
Kur të kthehem, do të hamë mëngjes.

61
00:13:25,750 --> 00:13:26,207
Kur të kthehem, do të hamë mëngjes.

62
00:14:42,541 --> 00:14:43,082
1933 • 2009

63
00:16:05,500 --> 00:16:06,957
Madeleine

64
00:18:02,333 --> 00:18:03,332
Ju merrni përshëndetje nga Blofeld.

65
00:18:03,333 --> 00:18:04,874
Ju merrni përshëndetje nga Bloleld.

66
00:18:06,833 --> 00:18:10,040
Madeleine është vajza e Spectre.

67
00:18:11,625 --> 00:18:13,999
Ajo është vajza e Speet...

68
00:18:14,000 --> 00:18:14,457
Ajo është vajza e Speet...

69
00:18:59,375 --> 00:19:00,832
Bagazhi juaj tashmë është ekzaminuar në katin e poshtëm.

70
00:19:01,333 --> 00:19:03,040
Me kërkesën e gruas suaj.

71
00:19:13,833 --> 00:19:15,540
Lëshimi është i vështirë.

72
00:19:17,708 --> 00:19:18,332
Çfarë ndodhi?

73
00:19:20,750 --> 00:19:21,999
Çfarë ndodhi?

74
00:19:22,208 --> 00:19:22,915
Si e dinin që unë isha këtu? -Çfarë do të thuash?

75
00:19:22,916 --> 00:19:24,915
Nga e dinin që unë isha këtu'' - Çfarë do të thuash

76
00:19:25,125 --> 00:19:29,207
Si e dinin që unë isha këtu? Spectre Nga e dinin ata...

77
00:19:29,416 --> 00:19:30,957
cfare do te thuash'^

78
00:19:37,583 --> 00:19:38,915
Unë nuk kam bërë asgjë.

79
00:20:47,208 --> 00:20:48,874
Me Blofeld, zemër.
Babai juaj do të ishte shumë krenar për ju

80
00:20:48,875 --> 00:20:50,207
Me Blofeld, zemër.
Babai juaj do të ishte shumë krenar për ju.

81
00:20:52,083 --> 00:20:54,207
Sakrifica juaj do të shkëlqejë mbi ne.

82
00:20:54,375 --> 00:20:56,582
E kuptoj me.

83
00:21:03,041 --> 00:21:03,874
- Lësho delen.

84
00:21:03,875 --> 00:21:04,665
- Lësho delen.
- Lëre delen jashtë kec

85
00:21:04,666 --> 00:21:05,624
- Lëre delen jashtë kec

86
00:21:05,833 --> 00:21:06,582
-Sepse do te vras ndryshe.
Sepse përndryshe do të të vras

87
00:21:06,958 --> 00:21:07,374
-Sepse do te vras ndryshe.

88
00:22:56,750 --> 00:22:58,457
James, bëj diçka.

89
00:24:32,583 --> 00:24:34,249
.. kaq ishte?

90
00:24:35,125 --> 00:24:36,165
Kjo ishte ajo.

91
00:24:45,250 --> 00:24:47,499
Shpresoj te jeni mire"^

92
00:24:48,083 --> 00:24:49,499
Ju nuk e dini.

93
00:24:50,666 --> 00:24:52,457
Nuk do të më shihni më kurrë.

94
00:26:48,416 --> 00:26:49,332
Martin CORBETT EUSE ANDERSON

95
00:29:35,250 --> 00:29:36,207
Mos harroni të ruani të gjitha të dhënat para dhjetë orësh për shkak të mirëmbajtjes së serverit.

96
00:29:36,500 --> 00:29:38,374
Falni me ruajtjen e të gjitha të dhënave për 10 orë për shkak të mirëmbajtjes së serverit

97
00:29:38,916 --> 00:29:40,332
Mos harroni të ruani të gjitha të dhënat para dhjetë orësh për shkak të mirëmbajtjes së serverit.

98
00:29:44,583 --> 00:29:49,124
E keni atë virusin SL5 të lisë • ezifen që kisha vanmergen?

99
00:29:49,375 --> 00:29:49,749
E kuptova në atë marrëzi...

100
00:29:52,541 --> 00:29:54,082
Valdo, a e ke parë kështu dhe.

101
00:29:54,333 --> 00:29:55,957
Valdo, e ke parë ndonjëherë da me lisë?

102
00:29:58,500 --> 00:29:59,999
Kjo ishte supë e mirë.
Tani mund ta hedh Kernin.

103
00:30:00,166 --> 00:30:00,790
“Kjo ishte supë e mrekullueshme.
Tani mund ta hedh tutje.

104
00:30:01,541 --> 00:30:04,249
Edhe nëse është shaka. Idiotët.

105
00:30:04,250 --> 00:30:05,290
Supa ime me domate është "se ju të dy mendjet bashkë.

106
00:30:05,291 --> 00:30:05,665
'E imja. Tensoup është më kompleks se sa dy trutë tuaj të kombinuar

107
00:30:05,875 --> 00:30:06,249
O
n ioiusj'biEjy o
'Jiif) julia • ©5 ©ira ®©imi©.

108
00:30:06,250 --> 00:30:08,915
-Supa ime me domate është më e ndërlikuar se dy trutë e tu së bashku

109
00:30:09,458 --> 00:30:09,832
Sa i vrazhdë

110
00:30:09,958 --> 00:30:11,790
Sa i pasjellshëm nga ana juaj.

111
00:30:12,000 --> 00:30:12,415
E ndaloj ebola'ira jiSl le tfiee edhe nje here.

112
00:30:12,916 --> 00:30:13,999
Unë do të vendos ebola në hee-në tuaj edhe një herë

113
00:30:14,333 --> 00:30:14,707
Unë do të vendos Ebola në çajin tuaj edhe një herë.

114
00:30:15,041 --> 00:30:20,290
che si ju fryhen fytyrat gjak.

115
00:30:20,541 --> 00:30:21,790
Shumë bukur. Shikoni veten me një presion të tillë.

116
00:30:22,041 --> 00:30:22,582
Shumë bukur. Bëj je-nielrro djiuk.

117
00:30:22,833 --> 00:30:23,790
Sa imagjinatë e keqe

118
00:30:24,083 --> 00:30:25,415
Çfarë imagjinate të keqe ka ajo rrogoz?

119
00:30:25,625 --> 00:30:27,124
Dr.Obruchev.

120
00:30:27,333 --> 00:30:27,957
7.^ po vijnë.

121
00:30:27,958 --> 00:30:28,582
Ata po vijnë.

122
00:30:35,500 --> 00:30:38,249
- Mundohuni t'i ndaloni ata.

123
00:30:43,833 --> 00:30:46,124
Ata do t'ju kërkojnë të merrni armën nga ngrirja me biosiguri niveli 4.

124
00:30:46,916 --> 00:30:48,040
Ata do t'ju kërkojnë të kapni armën që ju<i öe frigorifer me t)iove ghetcsniweau 4.

125
00:30:48,583 --> 00:30:50,999
Askush nuk mund të shohë atë që bëni.

126
00:30:52,125 --> 00:30:52,457
Ata do të të vrasin.

127
00:30:52,458 --> 00:30:53,707
Ata nuk do t'ju vrasin. Ata kanë nevojë për ju.

128
00:30:53,708 --> 00:30:55,040
Ata nuk do t'ju vrasin.

129
00:30:55,291 --> 00:30:57,207
Mos më qëllojnë për vdekje'^

130
00:30:59,541 --> 00:30:59,915
Skedarët tani po transferohen.

131
00:30:59,916 --> 00:31:00,624
Tani dosjet janë transferuar.geZël.

132
00:31:00,833 --> 00:31:01,207
Skedarët tani do të transferohen.

133
00:31:04,541 --> 00:31:05,082
Përtypeni dhe gëlltisni.

134
00:31:05,291 --> 00:31:06,332
Çfarë të bëj me të? - Përtypeni dhe gëlltisni.

135
00:31:06,500 --> 00:31:07,124
- Përtypeni dhe gëlltisni.

136
00:31:08,875 --> 00:31:09,415
po. i dua kafshët.

137
00:31:12,166 --> 00:31:12,707
Po, unë i dua kafshët.

138
00:31:29,291 --> 00:31:32,624
Hidhni menjëherë të gjitha materialet e rrezikshme në mënyrë të sigurt.

139
00:31:35,916 --> 00:31:37,332
Hajde, përmes.

140
00:31:42,125 --> 00:31:45,290
Paralajmërim.
Prania e paautorizuar në këtë sektor.

141
00:31:54,958 --> 00:31:59,457
Ne jemi shkencëtarë.
Ne jemi të paarmatosur. cfare deshironi?

142
00:32:01,291 --> 00:32:02,874
Valdo Obruçev.

143
00:32:05,458 --> 00:32:08,249
Hapni ngrirësin me nivelin e biosigurisë 4.

144
00:32:08,916 --> 00:32:10,999
- Më jep armën.

145
00:32:11,250 --> 00:32:11,624
Çfarë arme kemi...

146
00:32:11,666 --> 00:32:14,457
Cila armë? Ne kemi...

147
00:32:15,791 --> 00:32:16,165
-Kjo kërkon vërtetim me dy faktorë

148
00:32:16,166 --> 00:32:19,124
-Kjo kërkon vërtetim me dy faktorë.

149
00:32:24,458 --> 00:32:26,374
i guximshëm. Mos.

150
00:33:15,750 --> 00:33:17,582
Masat emergjente janë marrë.
Të gjitha daljet janë tashmë të mbyllura

151
00:33:19,041 --> 00:33:21,374
Masat emergjente janë marrë. Të gjitha daljet janë tashmë të mbyllura.

152
00:33:29,583 --> 00:33:29,957
Çfarë është... Rripi i sigurimit?

153
00:33:30,000 --> 00:33:32,040
Wal A është një rrip sigurimi?

154
00:33:32,041 --> 00:33:33,915
Çfarë është një rrip sigurimi?

155
00:33:58,875 --> 00:34:00,082
Nuk ka ashensor.

156
00:34:25,416 --> 00:34:25,790
Thjesht u bëra shumë e çuditshme - e kam parë tashmë ferrin

157
00:34:25,791 --> 00:34:27,749
Unë e kam parë tashmë

158
00:34:28,125 --> 00:34:28,707
Thjesht u bëra shumë e çuditshme... -E kam parë tashmë.

159
00:34:35,166 --> 00:34:35,749
Zot i mirë.

160
00:34:46,083 --> 00:34:48,874
Ky laborator nuk ekziston zyrtarisht.

161
00:34:51,375 --> 00:34:54,207
Ka viktima. -Ishte rrjedhje gazi.

162
00:34:54,416 --> 00:34:56,707
Të informoj kryeministrin?
- Unë do ta trajtoj atë, Moneypenny.

163
00:34:56,750 --> 00:34:58,665
Të informoj kryeministrin?
Unë do të merrem me ferrin. qindarka.

164
00:35:00,833 --> 00:35:02,332
Ku është 007?

165
00:37:29,916 --> 00:37:31,832
Çfarë surprize, Feliks.

166
00:37:34,375 --> 00:37:35,582
Kush është ajo bjonde?

167
00:37:36,250 --> 00:37:36,790
Logan Ash. Departamenti i Shtetit.
Gëzohem që u njohëm.

168
00:37:39,208 --> 00:37:43,624
Kam dëgjuar shumë për ty. Unë jam një fans i madh.

169
00:37:44,875 --> 00:37:46,874
Duhet të bësh diçka për mua. -Unë jam në pension.

170
00:37:47,250 --> 00:37:48,082
Duhet të bësh diçka për mua. -Unë jam në pension.

171
00:37:48,333 --> 00:37:50,332
Përndryshe nuk do të pyesja.

172
00:37:51,208 --> 00:37:52,290
Çfarë do të thotë?

173
00:37:52,291 --> 00:37:52,707
Çfarë do të thoni'>

174
00:37:54,041 --> 00:37:55,457
Udhëheqësit tanë të zgjedhur argëtohen duke luajtur së bashku në sandbox.

175
00:37:55,833 --> 00:37:56,832
Udhëheqësit tanë të zgjedhur argëtohen duke luajtur së bashku në sandbox.

176
00:37:57,250 --> 00:37:57,749
Udhëheqësit tanë të zgjedhur nuk u pëlqen të luajnë së bashku në sandbox.

177
00:38:01,333 --> 00:38:02,332
A mund të flasim diku të qetë ne të tre?

178
00:38:04,375 --> 00:38:04,749
A mund të flasim diku të qetë ne të tre?

179
00:38:10,875 --> 00:38:11,832
Mund të merrni një paketë?

180
00:38:11,833 --> 00:38:12,790
Mund të merrni një paketë?

181
00:38:16,458 --> 00:38:17,290
Ku është kjo?
-Jo larg ne Kuba.

182
00:38:17,791 --> 00:38:19,374
Ku është kjo?
-Jo larg ne Kuba.

183
00:38:19,625 --> 00:38:23,040
Ju e doni atë. - A jam i çmendur atje oh?

184
00:38:23,333 --> 00:38:25,457
Valdo Obruçev.

185
00:38:25,541 --> 00:38:26,665
Valdo Obruchev -Tani shko )e thuaj vdis

186
00:38:26,958 --> 00:38:27,332
Unë i njoh ata me

187
00:38:27,333 --> 00:38:28,040
Unë nuk e njoh atë.

188
00:38:31,500 --> 00:38:33,124
Jeta ËSHTË ed.

189
00:38:33,416 --> 00:38:36,749
Nuk e njeh atë? A nuk defektoi kur ju ishit në] M16?

190
00:38:37,250 --> 00:38:38,082
Përshëndetje) u rrëmbye nga një laborator sekret M16 tre ditë më parë.

191
00:38:38,458 --> 00:38:40,874
Hl) u rrëmbye nga një laborator sekret Ml6 tre ditë më parë.

192
00:38:41,458 --> 00:38:46,415
Pardje ai u pa me njohjen e fytyrës në Santiago de Kuba.

193
00:38:46,583 --> 00:38:48,374
Hl) harro pjesën më të mirë. spektrit.

194
00:38:50,000 --> 00:38:50,832
Kontakti im atje thotë se ata po bashkohen.

195
00:38:50,875 --> 00:38:52,249
Kontakti im atje thotë

196
00:38:52,250 --> 00:38:53,124
Kontakti im atje thotë se ata po bashkohen.

197
00:38:57,708 --> 00:38:59,165
Hajde. do të kthehet në normalitet.

198
00:38:59,166 --> 00:39:00,290
Hajde, është kthyer në normalitet.

199
00:39:07,125 --> 00:39:08,749
Jq është i vetmi që mund ta bëjë këtë.

200
00:39:11,708 --> 00:39:12,915
Raundi im.

201
00:39:32,625 --> 00:39:34,249
Si e gjetët atë Mormon?

202
00:39:34,458 --> 00:39:37,040
Emërimi politik. Jo zgjedhja ime.

203
00:39:37,791 --> 00:39:40,165
CIA nuk është ajo që ka qenë.

204
00:39:40,541 --> 00:39:42,374
Ai buzëqesh shumë.

205
00:39:45,791 --> 00:39:47,415
Unë jam thjesht e bukur.
-Nuk u besoj më njerëzve të bukur.

206
00:39:47,416 --> 00:39:49,624
Unë nuk jam thjesht e bukur.
-Nuk u besoj më njerëzve të bukur.

207
00:39:49,791 --> 00:39:50,707
Unë e dëgjova atë. Fat i keq. - Supozim i gabuar.

208
00:39:51,125 --> 00:39:53,332
Unë e dëgjova atë. Fat i keq. - Supozim i gabuar.

209
00:39:55,041 --> 00:39:58,624
Ju nuk e dini më se kush është një zuzar apo një hero këto ditë.

210
00:39:59,416 --> 00:40:03,415
kam nevoje per ty.
Ti je i vetmi që kam besim.

211
00:40:04,000 --> 00:40:06,457
Dua të jem në gjendje t'i tregoj familjes sime se shpëtova përsëri botën.

212
00:40:07,750 --> 00:40:09,415
A nuk e dëshironi këtë?

213
00:40:11,833 --> 00:40:12,415
Ishte mirë që të pashë përsëri.

214
00:40:12,416 --> 00:40:14,082
Ishte mirë që të pashë përsëri.

215
00:40:15,250 --> 00:40:16,832
Unë do t'ju jap numrin tim.

216
00:40:16,875 --> 00:40:18,082
Unë ju jap numrin tim

217
00:40:43,791 --> 00:40:45,249
Çështjet?

218
00:40:48,166 --> 00:40:49,374
E vazhdueshme.

219
00:40:50,333 --> 00:40:51,915
Dëshironi një ashensor?

220
00:40:52,458 --> 00:40:53,665
Epo, pse jo?

221
00:41:01,833 --> 00:41:03,457
si e ke emrin?

222
00:41:06,083 --> 00:41:07,999
Çfarë lloj pune bëni? -Unë jam zhytës.

223
00:41:08,000 --> 00:41:08,374
Çfarë lloj pune bëni? -Unë jam zhytës.

224
00:41:08,666 --> 00:41:10,165
Ku po zhytesh?

225
00:41:10,333 --> 00:41:13,124
Më pëlqejnë rrënojat e vjetra.

226
00:41:13,333 --> 00:41:15,665
Atëherë ju jeni në vendin e duhur këtu

227
00:41:40,708 --> 00:41:42,165
A është dhoma e gjumit?

228
00:42:05,416 --> 00:42:06,665
Mendova se fillimisht do të hiqnit diçka tjetër.

229
00:42:07,125 --> 00:42:09,165
Mendova se fillimisht do të hiqnit diçka tjetër.

230
00:42:10,500 --> 00:42:14,499
Dukesh si një njeri që dëshiron një veprim të vogël, zoti Bond.

231
00:42:14,750 --> 00:42:17,415
A do të shkojmë në pikën?

232
00:42:17,666 --> 00:42:18,124
Kjo është një vizitë kortezie.
-Nuk je aq i sjellshëm.

233
00:42:18,208 --> 00:42:20,832
Kjo është një vizitë kortezie. -Nuk je aq i sjellshëm.

234
00:42:21,083 --> 00:42:21,457
Ti ma theve makinën.
Meqë ra fjala, është komandanti Bond.

235
00:42:24,708 --> 00:42:25,707
Ti ma theve makinën.
Meqë ra fjala, është komandanti Bond.

236
00:42:28,833 --> 00:42:30,582
Shumë i ri.
- Unë jam një shtytës.

237
00:42:31,875 --> 00:42:32,665
Bota ka ndryshuar që nga pensionimi juaj.

238
00:42:33,125 --> 00:42:34,790
Bota ka ndryshuar që nga pensionimi juaj.

239
00:42:35,000 --> 00:42:35,374

O

240
00:42:35,375 --> 00:42:35,749
ndoshta e keni vënë re këtë.

241
00:42:38,083 --> 00:42:39,249
Unë nuk mendoj se bota ndryshon aq shumë.

242
00:42:43,458 --> 00:42:46,957
E gjithë kjo duket vërtet e mrekullueshme, kjo flluskë.

243
00:42:47,166 --> 00:42:51,124
Por padyshim që je një njeri që ka kohë vetëm për të vrarë...

244
00:42:51,333 --> 00:42:55,874
...dhe asgjë për të jetuar.
Valdo Obruchev është jashtë kufijve.

245
00:42:56,125 --> 00:42:59,915
Mos më pengo, përndryshe do të të vë një plumb në gju.

246
00:43:00,750 --> 00:43:01,915
Gjuri juaj i mirë.

247
00:43:04,291 --> 00:43:07,207
Duhet të pyesni veten disa gjëra.

248
00:43:09,000 --> 00:43:10,874
M16 dhe CIA po kërkojnë të njëjtin njeri, por nuk komunikojnë me njëri-tjetrin.

249
00:43:10,875 --> 00:43:14,332
MI6 dhe CIA po kërkojnë të njëjtin burrë, por nuk komunikojnë me njëri-tjetrin.

250
00:43:14,500 --> 00:43:16,082
Lugina nuk është e mirë.

251
00:43:17,375 --> 00:43:22,165
Përshëndetje M dhe më thuaj që po kërkoj më shumë për të.

252
00:43:22,166 --> 00:43:22,874
Përshëndeti M-në dhe thuaji se nuk punoj më për të.

253
00:43:24,041 --> 00:43:24,749
Thuaji vetë.

254
00:43:27,208 --> 00:43:31,374
Nga rruga, unë nuk jam vetëm çdo 00.

255
00:43:32,750 --> 00:43:33,415
Unë jam 007.

256
00:43:33,583 --> 00:43:33,999
Unë jam 007

257
00:43:36,583 --> 00:43:39,582
Ju ndoshta keni menduar se do ta përdornin me më shumë

258
00:43:40,625 --> 00:43:42,290
Ferri është vetëm një numër

259
00:43:46,416 --> 00:43:47,582
Shihemi në Kubë*^

260
00:43:50,375 --> 00:43:51,415
A po ia del mbanë,

261
00:43:52,083 --> 00:43:54,499
Skedarë të mëdhenj janë fshirë nga hard disku i Obruchev.

262
00:43:54,833 --> 00:43:55,249
Skedarë të mëdhenj janë fshirë nga hard disku i Obruchev.

263
00:43:55,416 --> 00:43:57,624
Hl) ka punuar në të avancuara...

264
00:43:57,875 --> 00:44:00,665
Mund t'i ktheni ato? -Po mundohem.

265
00:44:01,291 --> 00:44:04,624
Hiqni gjithçka dhe më pas shkatërrojeni. -Sikur ta dija.

266
00:44:07,375 --> 00:44:09,082
"
1 I
moment. Përsëri kryeministër.

267
00:44:09,291 --> 00:44:11,915
007 sapo thirri.
Thjesht krijoni një histori.

268
00:44:14,791 --> 00:44:15,707
-M, zemër. Pak gjëra.

269
00:44:15,708 --> 00:44:17,290
-M, e dashur. Pak gjëra.

270
00:44:19,041 --> 00:44:21,915
-Takova 007-ën tuaj të re.

271
00:44:24,625 --> 00:44:26,290
Pra, Obruçev.
E keni mbajtur në detyrë, apo jo?

272
00:44:26,708 --> 00:44:28,290
Pra, Obruçev.
E keni mbajtur në detyrë, apo jo?

273
00:44:28,583 --> 00:44:30,624
Qëndroni jashtë saj.
Kjo nuk ka të bëjë me ju.

274
00:44:30,625 --> 00:44:30,999
Kjo nuk ka të bëjë me ju.

275
00:44:31,625 --> 00:44:31,999
Gjithsesi. Bëhet fjalë për Spectre

276
00:44:32,000 --> 00:44:34,207
Gjithsesi. Bëhet fjalë për Spectre.

277
00:44:36,541 --> 00:44:37,624
cfare ke bere'!'

278
00:44:47,041 --> 00:44:47,707
CIA është një hap përpara nesh.

279
00:44:47,750 --> 00:44:49,040
Çështjet?
-CIA është një hap përpara nesh.

280
00:44:49,458 --> 00:44:50,249
Çështjet?
-CIA është një hap përpara nesh.

281
00:44:50,416 --> 00:44:51,540
Më jep Blofeld.
-Përshëndetje) fol vetëm me psikiatrin e tij.

282
00:44:51,958 --> 00:44:53,332
Më jep Blofeld.
-Hl) fol vetëm me psikiatrin e tij.

283
00:44:53,583 --> 00:44:55,665
po. Unë dua një lidhje video.

284
00:45:01,500 --> 00:45:05,332
Ata qëndrojnë në mes.
Dhe pastaj ata e marrin atë.

285
00:45:05,541 --> 00:45:07,207
Kështu bën çdo ditë.
Ajo është e çmendur si ferri.

286
00:45:08,500 --> 00:45:10,832
Dita e kurorëzimit.

287
00:45:14,041 --> 00:45:15,874
Nuk mund të ishte më mirë.

288
00:45:16,125 --> 00:45:16,624
Të gjithë duan një festë.
Unë dua që të dy të më dëgjojnë.

289
00:45:16,625 --> 00:45:17,040
ledoftrnn wil wol ottii tnoftljo dua (IhI /o me rtlinbnl boron

290
00:45:17,041 --> 00:45:17,582
Unë dua që të dy të më dëgjojnë.

291
00:45:19,583 --> 00:45:20,582
Do të jetë një surprizë.

292
00:45:45,791 --> 00:45:48,874
Feliks, unë jam brenda.

293
00:45:49,083 --> 00:45:52,665
Ai është brenda. Unë dua që ju të takoni një grua në Santiago.

294
00:46:45,750 --> 00:46:46,790
Ju jeni vonë.

295
00:46:48,791 --> 00:46:51,207
diçka me një kapele'' Paris?

296
00:46:52,500 --> 00:46:54,040
Çfarë lloj kapele?

297
00:46:55,791 --> 00:46:58,415
I harroj gjërat kur jam nervoz.

298
00:46:58,625 --> 00:46:59,332
Kjo është puna ime më e madhe.

299
00:46:59,750 --> 00:47:01,165
Kjo është puna ime më e madhe.

300
00:47:14,291 --> 00:47:15,707
Kjo është dhoma juaj?

301
00:47:16,166 --> 00:47:18,249
ËSHTË një bodrum vere.

302
00:47:24,708 --> 00:47:28,749
A nuk duhet të njihemi pak para se të...

303
00:47:36,000 --> 00:47:37,999
-Bëje ti.

304
00:47:42,125 --> 00:47:42,707
Dëshironi të...

305
00:47:42,708 --> 00:47:43,874
Dëshironi një moment?

306
00:47:48,333 --> 00:47:50,249
Dll bëhet një sukses i madh.

307
00:47:50,416 --> 00:47:53,540
Kam pasur tre javë stërvitje.

308
00:48:17,083 --> 00:48:18,457
Le të pimë një pije.

309
00:48:18,708 --> 00:48:20,082
Ide e mirë.

310
00:48:24,916 --> 00:48:25,624
Dy vodka martini.
Shkundni, pa e trazuar.

311
00:48:25,708 --> 00:48:27,874
Dy vodka martini të tundura, me të trazuara.

312
00:48:40,083 --> 00:48:41,624
Kështu që unë mund t'ju dëgjoj.

313
00:48:55,333 --> 00:48:55,915
Unë ende nuk kam blerë një puro për të.

314
00:48:55,916 --> 00:48:56,790
Më duhet t'i blej një puro tjetër.

315
00:49:18,166 --> 00:49:20,249
A mjafton me këtë përbindësh?

316
00:49:21,250 --> 00:49:24,790
Nëse e ka përdorur. Tani është duke u përpunuar.

317
00:49:35,125 --> 00:49:38,999
Doreza të tmerrshme. Ata janë aq dembelë.

318
00:49:39,208 --> 00:49:40,499
Më falni. - Edhe sa kohë

319
00:49:47,750 --> 00:49:49,665
NGARKONI SHUMË PROFILE

320
00:49:50,208 --> 00:49:50,582
Për një të ardhme të re të ndritshme për Spectre.

321
00:49:50,750 --> 00:49:52,582
Për një të ardhme të re të ndritshme

322
00:49:55,916 --> 00:49:56,499
Ka mbaruar.

323
00:50:26,875 --> 00:50:29,749
Ji) shko në atë mënyrë, unë dezs
©

324
00:50:29,750 --> 00:50:30,207
Ju shkoni në atë mënyrë, unë ky.

325
00:50:39,208 --> 00:50:40,249
A është kjo një bunga Spectre?

326
00:50:43,208 --> 00:50:45,832
Kështu e mora këtë punë.

327
00:50:46,083 --> 00:50:46,457
Mos u huto. Ne jemi duke kërkuar për shkencëtarin tonë rus.

328
00:50:46,458 --> 00:50:47,999
Mos lejoni që të shpërqendroheni. Ne jemi duke kërkuar për shkencëtarin tonë rus.

329
00:50:48,416 --> 00:50:49,749
Mos u huto. Ne jemi duke kërkuar për shkencëtarin tonë rus.

330
00:50:50,208 --> 00:50:52,540
Unë shoh shumë anëtarë të Spectre.

331
00:50:53,916 --> 00:50:55,332
Ata janë të gjithë aty.

332
00:51:11,541 --> 00:51:12,832
Një mik i juaji? -Ciklopët.

333
00:51:14,458 --> 00:51:16,415
Ai më mbajti një sy.

334
00:51:21,458 --> 00:51:22,499
Ata mbajnë kufje.

335
00:51:23,750 --> 00:51:25,290
Unë do të skanoj.

336
00:51:35,041 --> 00:51:36,249
Ajo do të ketë sukses. Pa bujë. Thjesht nuk mund të bëhet më mirë.

337
00:51:36,500 --> 00:51:37,207
Është festa ime.

338
00:51:37,250 --> 00:51:38,082
Është festa ime.

339
00:51:38,333 --> 00:51:41,165
Festoni ditëlindjen time, ditën time të kurorëzimit.

340
00:51:43,833 --> 00:51:46,874

dmth është djali i ditëlindjes?

341
00:51:50,416 --> 00:51:52,290
Jo, ai është...
- Ndiqni muzikën.

342
00:51:52,291 --> 00:51:53,290
Jo, ai është...

343
00:51:53,458 --> 00:51:55,457
Përshëndetje) është i burgosur në Londër.

344
00:51:55,583 --> 00:51:56,040
Si mund të jesh kaq i sigurt? -Sepse ai është atje për shkakun tim.

345
00:51:56,041 --> 00:51:57,124
Si mund të jetë kaq e sigurt? -Sepse hl) është aty falë meje.

346
00:51:57,125 --> 00:51:58,040
Si mund të jesh kaq i sigurt? -Sepse hi) është atje falë meje.

347
00:51:58,458 --> 00:51:59,582
Si mund të jesh kaq i sigurt? -Sepse hi) është atje falë meje.

348
00:51:59,750 --> 00:52:00,124
Bëni një surprizë ©oini tesriijk.

349
00:52:00,125 --> 00:52:05,624
Ndjeni përqafimin tim të ngrohtë.

350
00:52:07,125 --> 00:52:08,374
Le ta udhëheqim njerëzimin me fuqinë tonë të re.

351
00:52:08,875 --> 00:52:09,374
Le ta udhëheqim njerëzimin me fuqinë tonë të re.

352
00:52:10,666 --> 00:52:12,165
Unë shoh shkencëtarin tonë rus.

353
00:52:12,625 --> 00:52:13,457
Unë shoh shkencëtarin tonë rus.

354
00:52:13,666 --> 00:52:15,249
E shihni ku po shkon?

355
00:52:18,125 --> 00:52:23,457
Por unë të shoh me sy. Dhe syri im të thotë lamtumirë.

356
00:52:27,625 --> 00:52:31,082
.ngremë nga hijet si perëndi në Olimp.

357
00:52:31,083 --> 00:52:31,957
...ne ngrihemi nga hijet

358
00:52:32,125 --> 00:52:33,540
Në fund të parisë sonë.

359
00:52:33,916 --> 00:52:34,957
Në fund të parisë sonë.

360
00:52:35,125 --> 00:52:38,499
Barra ime, vëllai im...

361
00:52:40,291 --> 00:52:42,832
...James Bond.

362
00:52:50,833 --> 00:52:53,749
Është tepër vonë për të vrapuar.

363
00:52:58,041 --> 00:52:59,832
Tashmë është futur nën lëkurë.

364
00:53:00,208 --> 00:53:01,165
Tashmë është futur nën lëkurë.

365
00:53:01,750 --> 00:53:02,624
NUK na dëmton neve, vetëm atij. Kaq e shijshme.

366
00:53:02,958 --> 00:53:05,374
Nuk është keq për ne, vetëm për të. Kaq i sinqertë.

367
00:53:05,375 --> 00:53:07,040
Nuk është e dëmshme për ne, vetëm për të. Kaq e shijshme

368
00:53:19,375 --> 00:53:20,499
Po funksionon.
Vetëm anëtarët e Spectre vdesin.

369
00:53:21,041 --> 00:53:23,582
Po funksionon.
Vetëm anëtarët e Spectre vdesin.

370
00:53:37,416 --> 00:53:39,707
je ti) Esco ime...

371
00:54:01,458 --> 00:54:03,290
faleminderit. Ma jep atë.

372
00:54:14,375 --> 00:54:15,249
Jeni këtu.

373
00:54:33,500 --> 00:54:34,957
mund të marr përsipër

374
00:54:39,083 --> 00:54:41,082
Merre atë, unë do t'i ndaloj.

375
00:54:41,666 --> 00:54:43,124
Mbani një sy në daljet.

376
00:54:48,125 --> 00:54:48,540
Ata nuk duhet të shpëtojnë.

377
00:54:54,791 --> 00:54:55,457
i keni ato?

378
00:54:55,833 --> 00:54:56,332
A i keni ato'!'

379
00:55:20,625 --> 00:55:22,249
Ndaloni ata

380
00:55:22,708 --> 00:55:25,790
E di që je i zënë, por me të vërtetë duhet të ikim tani.

381
00:55:26,375 --> 00:55:27,665
Unë do të rregulloj një makinë. Ku e doni atë? -Po vij.

382
00:55:28,125 --> 00:55:28,749
Unë do të rregulloj një makinë. Ku e doni atë? -Po vij.

383
00:56:30,250 --> 00:56:31,540
Tre javë stërvitje?

384
00:56:32,083 --> 00:56:34,457
Ne kemi ende nevojë për atë makinë

385
00:56:59,750 --> 00:57:02,332
Ku po më çoni? - Kthehu te nëna, zemër.

386
00:57:28,833 --> 00:57:29,624
-Po, shkëlqyeshëm.

387
00:57:29,750 --> 00:57:30,124
A është gjithçka në rregull?
-Po. i mrekullueshëm

388
00:57:30,166 --> 00:57:30,540
A po shkon ai? -Po. i mrekullueshëm

389
00:58:02,458 --> 00:58:03,790
Kjo është më e shpejtë.

390
00:58:18,125 --> 00:58:19,749
Këtu ju them lamtumirë.

391
00:58:22,750 --> 00:58:23,957
Ti ishe i madh.

392
00:58:24,916 --> 00:58:26,582
Qëndroni më gjatë herën tjetër.

393
00:58:27,625 --> 00:58:28,124
Një puro për Feliksin. -Faleminderit e. ejani.

394
00:58:28,125 --> 00:58:29,332
Një puro për Feliksin.

395
00:58:29,875 --> 00:58:30,582
Një puro për Feliksin. -Faleminderit. ejani.

396
00:58:40,958 --> 00:58:42,707
Nxitoni.
- Jo, me të vërtetë nuk po hyj në këtë.

397
00:58:44,208 --> 00:58:44,582
cJ)a(®l(JÏÏS©r„ W fe© g„

398
00:58:44,750 --> 00:58:47,749
Sa keq, sepse nuk kemi zgjidhje.

399
00:58:50,625 --> 00:58:51,874
Le të shohim.

400
00:59:09,000 --> 00:59:12,415
Së shpejti të shpëtova jetën. Mos harroni se.

401
00:59:12,583 --> 00:59:16,124
Mund të më thoni se për çfarë bëhet fjalë?

402
00:59:16,333 --> 00:59:17,665
Ku po më çoni?

403
00:59:18,791 --> 00:59:20,165
Në një vend të sigurt.

404
00:59:46,708 --> 00:59:48,957
Në çdo rast, pretendoni se ishte e vështirë. - Ferri ishte një kurth

405
00:59:48,958 --> 00:59:50,790
Në çdo rast, pretendoni se ishte e vështirë.
-Ishte një kurth

406
00:59:52,708 --> 00:59:54,874
Çfarë lloj kurthi? -Spectri ka vdekur ulur.

407
00:59:55,500 --> 00:59:57,540
Kush ka vdekur?

408
01:00:00,791 --> 01:00:02,999
Çfarë është kjo? Shpjegoni.

409
01:00:03,250 --> 01:00:05,749
Dikush si ju nuk e kupton këtë.

410
01:00:06,416 --> 01:00:07,415
Provoje gjithsesi.

411
01:00:10,666 --> 01:00:11,332
- Çfarë perfekte?

412
01:00:11,333 --> 01:00:12,707
Çfarë perfekte?

413
01:00:13,291 --> 01:00:13,749
- Misioni juaj ka mbaruar. lidhje.

414
01:00:13,750 --> 01:00:15,790
Një vrasës.
-Misioni yt ka përfunduar, Bond.

415
01:00:16,000 --> 01:00:17,249
Pse jam ende gjallë? -Mos u pergjigj.

416
01:00:17,250 --> 01:00:18,665
-Mos u pergjigj

417
01:00:18,708 --> 01:00:19,957
Pse Spectre?
- Mos bëni më pyetje.

418
01:00:20,375 --> 01:00:21,374
Pse Spectre''

419
01:00:21,958 --> 01:00:22,749
Thuaj atë.

420
01:00:27,666 --> 01:00:28,582
E ndërrova ADN-në siç diskutuam.

421
01:00:29,083 --> 01:00:30,707
kam
Ndryshoni ADN-në, siç diskutuam.

422
01:00:34,166 --> 01:00:35,790

e^ A është kjo nga M?
- Kjo nuk është punë e tij.

423
01:00:35,791 --> 01:00:37,332
A është kjo nga M?
- Kjo nuk është punë e tij

424
01:00:38,250 --> 01:00:40,957
A ju urdhëroi M të nxirrni Specter'' A është M pas kësaj?

425
01:00:41,166 --> 01:00:42,874
Kjo nuk është punë e tij.
'Ash, mbaje të freskët

426
01:00:43,000 --> 01:00:43,665
Kjo nuk është punë e tij.

427
01:00:43,875 --> 01:00:46,124
M më ndihmoi ta realizoja.

428
01:00:46,375 --> 01:00:47,249
Por ai nuk ka vizion. -Kush atëherë?

429
01:00:47,250 --> 01:00:48,665
r hi) nuk ka vizion.
-Kush atëherë?

430
01:00:49,166 --> 01:00:50,124
Por ai nuk ka vizion. -Kush atëherë?

431
01:00:52,416 --> 01:00:54,707
Si e dinte ai që unë do të isha atje?

432
01:01:51,500 --> 01:01:56,165
Unë punoj për Safin. E qartë?
-Po, unë jam doktor Obruchev.

433
01:02:00,291 --> 01:02:02,082
Unë kam një ndjenjë të zorrëve që Ash nuk është në anën tonë.

434
01:02:02,083 --> 01:02:02,499
se Ashi nuk është në anën tonë.

435
01:02:02,500 --> 01:02:05,207
Unë kam një ndjenjë të zorrëve që Ash nuk është në anën tonë.

436
01:02:10,041 --> 01:02:12,082
Plotësisht dakord

437
01:02:14,166 --> 01:02:15,374
Është shumë gjak.

438
01:02:18,958 --> 01:02:21,415
Ku po shkojmë?

439
01:02:24,375 --> 01:02:26,207
A do të ishte ky misioni im i fundit?

440
01:02:26,500 --> 01:02:31,124
Ju thjesht po kërkoni një justifikim për të mos më ndihmuar.

441
01:02:31,375 --> 01:02:32,290
Paloma më dha një puro për ty dhe pi duhan se a e o.

442
01:02:32,625 --> 01:02:35,790
Paloma më dha një puro për ty dhe pi duhan se a e o.

443
01:02:36,000 --> 01:02:36,582
Mbaje atë me vete për pak kohë. -Qëndroni dhe mbani zënë o .

444
01:02:36,583 --> 01:02:40,582
Mbaje atë me vete për një kohë. -Bil f ulu dhe mbaj i zënë o .

445
01:02:40,791 --> 01:02:42,790
Unë do të gjej një rrugëdalje.

446
01:02:44,041 --> 01:02:45,165
Nuk po shkoj askund

447
01:02:45,333 --> 01:02:46,332
Duhet të ndalosh...

448
01:02:57,625 --> 01:02:59,040
Unë isha një fans i madh i tij.

449
01:03:20,041 --> 01:03:22,290
Kjo duket keq.

450
01:03:22,500 --> 01:03:22,874
Hajde. Jemi përballur me zjarre më të nxehta.

451
01:03:27,875 --> 01:03:29,790
Ashtu si kohët e vjetra, në atë barkë me karkaleca.

452
01:03:33,125 --> 01:03:34,957
Oh po? Mendova se e sajova.

453
01:03:40,708 --> 01:03:42,415
Hl) më kapi

454
01:03:42,625 --> 01:03:44,207
Më lër të shkoj.

455
01:03:44,708 --> 01:03:45,832
Më lër të shkoj

456
01:03:52,833 --> 01:03:53,874
A do të funksionojë?" ^

457
01:03:53,875 --> 01:03:54,374
A do të keni sukses?

458
01:04:00,458 --> 01:04:02,249
Bëje të vlejë.

459
01:04:05,541 --> 01:04:09,832
James, është një jetë e bukur, nuk mendon?

460
01:04:11,833 --> 01:04:13,207
Më e mira.

461
01:06:56,958 --> 01:06:58,957
James Bond.

462
01:07:03,625 --> 01:07:04,082
Si ju pëlqen pensioni? - Është e qetë.

463
01:07:04,125 --> 01:07:05,249
- Është e qetë.

464
01:07:05,958 --> 01:07:06,915
Si është pensioni juaj?
- Është e qetë

465
01:07:10,250 --> 01:07:13,374
-Ju shtriheni bashkë, eh'i'

466
01:07:20,791 --> 01:07:22,624
Ju duhet ta gjeni atë të bezdisshme.

467
01:07:25,416 --> 01:07:26,082
Ku është ai? -Hl) më ka lënë.

468
01:07:26,625 --> 01:07:27,665
Ku është ai? -Hl me la.

469
01:07:27,916 --> 01:07:29,790
Për dikë tjetër.

470
01:07:30,041 --> 01:07:32,957
Pra e humbe atë. -Shko brenda.

471
01:07:34,166 --> 01:07:35,457
I vetëm, kam frikë.

472
01:07:37,166 --> 01:07:39,124
A ju duket e bezdisshme?

473
01:07:45,375 --> 01:07:47,957
E kuptoj që e qëllove. -Të gjithë e provojnë një herë.

474
01:07:47,958 --> 01:07:50,290
E kuptoj që e qëllove.

475
01:07:54,375 --> 01:07:57,749
A është bërë më e madhe kjo zyrë?

476
01:07:59,416 --> 01:08:01,165
Apo je bërë më i vogël?

477
01:08:03,291 --> 01:08:06,624
Disa njerëzve u erdhi keq që u largove.

478
01:08:06,875 --> 01:08:07,249
Por ti ishe aq larg nga sytë sa menduam se ai kishte vdekur.

479
01:08:08,125 --> 01:08:10,082
Por ti ishe aq larg nga sytë sa menduam se kishe vdekur.

480
01:08:12,916 --> 01:08:15,332
Por tani e di që ishe shumë gjallë.

481
01:08:16,291 --> 01:08:16,874
Por tani e di qe ishe shume gjalle...

482
01:08:20,000 --> 01:08:20,707
...dhe punoi për CIA-n.

483
01:08:20,708 --> 01:08:21,665
dhe ka punuar për Cl A.

484
01:08:21,708 --> 01:08:22,165
dhe ka punuar për CIA-n.

485
01:08:25,958 --> 01:08:27,582
Kjo ishte e vështirë.

486
01:08:27,833 --> 01:08:30,124
Më pyetën shumë bukur.

487
01:08:31,791 --> 01:08:32,999
Sa keq që nuk e keni zbukuruar ende.

488
01:08:33,000 --> 01:08:34,999
Sa keq që nuk e ke harruar akoma.

489
01:08:36,416 --> 01:08:38,040
Atëherë kjo nuk do të ishte një rrëmujë e tillë.

490
01:08:39,000 --> 01:08:40,332
Kjo është rrëmuja juaj.

491
01:08:42,000 --> 01:08:44,499
Blofeld u përpoq të më vriste, por dikush ia rrëmbeu planin.

492
01:08:45,208 --> 01:08:46,707
Blofeld u përpoq të më vriste, por dikush ia rrëmbeu planin.

493
01:08:46,958 --> 01:08:51,749
Dhe arma juaj u përdor më pas për të fshirë Specter.

494
01:08:54,333 --> 01:08:54,999
Tani arma juaj është zhdukur dhe askush nuk e di se kush e ka atë.

495
01:08:55,125 --> 01:08:57,207
Tani arma juaj është zhdukur dhe askush nuk e di se kush e ka atë.

496
01:08:57,416 --> 01:08:59,999
Prandaj u ktheva. - Po e hetojmë

497
01:09:00,375 --> 01:09:01,165
Prandaj u ktheva.
- Po e hetojmë.

498
01:09:02,250 --> 01:09:05,582
E njoh njeriun që ka Obruçev. -Dhe çfarë do në këmbim?

499
01:09:06,708 --> 01:09:07,290
- E pamundur.

500
01:09:08,000 --> 01:09:08,457
» (jvï»»©aoCs
O

501
01:09:08,875 --> 01:09:09,957
Hl) është në Belmarsh.

502
01:09:10,416 --> 01:09:10,790
Hl) drejtoi një takim të Spectre në Kubë nga Belmarsh.

503
01:09:16,166 --> 01:09:18,415
Si'' Askush nuk mund të arrijë tek ai.

504
01:09:18,666 --> 01:09:19,165
Pse nuk e ndaluat?
Pse nuk e ndaluat Herakliun?

505
01:09:19,166 --> 01:09:24,165
Pse e ndërpretë Herakliun?

506
01:09:24,958 --> 01:09:27,290
Unë i shërbej vendit tim, jo ​​juve.

507
01:09:27,333 --> 01:09:27,707
Unë patjetër që jam i detyruar ta bëj këtë

508
01:09:28,166 --> 01:09:30,332
Unë definitivisht nuk jam i detyruar ta bëj këtë

509
01:09:30,333 --> 01:09:30,749
Dhe Felix Leiter?
- Sigurisht që nuk kam asnjë detyrim.

510
01:09:31,000 --> 01:09:31,499
Ndoshta sepse ai ka vdekur.

511
01:09:40,000 --> 01:09:40,790
Kjo është e trishtueshme.

512
01:09:43,625 --> 01:09:44,665
Kisha shumë respekt për Leiterin.

513
01:09:50,291 --> 01:09:54,165
Nëse keni ndonjë informacion, do të doja ta dëgjoja. -Dua të shkoj në Belmarsh.

514
01:09:54,500 --> 01:09:57,124
Blofeld ËSHTË i vetmi Spectre-Vid ende i gjallë. Shumë e rrezikshme.

515
01:09:57,125 --> 01:09:58,665
Blofeld ËSHTË i vetmi Pectre-1 ende i gjallë Shumë i rrezikshëm.

516
01:09:58,833 --> 01:09:59,749
Ju e lini një shkencëtar të korruptuar të punojë në një armë të ADN-së për dhjetë vjet.

517
01:09:59,750 --> 01:10:00,165
Ju le një shkencëtar të korruptuar

518
01:10:00,166 --> 01:10:03,665
Ju e lini një shkencëtar të korruptuar të punojë në një armë të ADN-së për dhjetë vjet.

519
01:10:03,916 --> 01:10:04,374
Ju do të digjni një shkencëtar të korruptuar për dhjetë vjet me një armë ADN-je.

520
01:10:04,583 --> 01:10:05,957
Nuk kishte asnjë tregues se Obruchev po punonte për dikë tjetër.

521
01:10:06,541 --> 01:10:08,749
Nuk kishte asnjë tregues se Obruchev po punonte për dikë tjetër.

522
01:10:13,041 --> 01:10:15,499
Nuk ke të drejtë të më drejtohesh kështu.

523
01:10:18,375 --> 01:10:19,249
për të insinuuar
se e bëra gabim.

524
01:10:19,500 --> 01:10:23,540
Nëse nuk mund të më japësh asgjë, je i parëndësishëm.

525
01:10:23,708 --> 01:10:26,082
Faleminderit për shërbimet tuaja.

526
01:10:29,625 --> 01:10:32,165
Paratë, dërgoni 007 në inner^.

527
01:10:40,875 --> 01:10:43,165
Është absolutisht e njëjta tavolinë.

528
01:10:54,625 --> 01:10:55,249
Shkoni në Belmarsh. Kontrolloni gjithçka që Blofeld dëgjon, shikon dhe prek.

529
01:10:55,250 --> 01:10:55,624
Shkoni në Belmarsh. Kontrolloni gjithçka

530
01:10:55,625 --> 01:10:59,457
Shkoni në Belmarsh. Kontrolloni gjithçka që Blofeld dëgjon, shikon dhe prek.

531
01:11:00,041 --> 01:11:01,665
Kontrolloni të gjithë qelinë e tij tërësisht.

532
01:11:01,875 --> 01:11:02,249
Kontrollo gjithë burgun dhe kontrollo vetë atë bastard

533
01:11:02,416 --> 01:11:06,290
Kontrolloni të gjithë burgun.
Dhe kontrollojeni vetë atë bastard.

534
01:11:07,958 --> 01:11:10,082
Unë do të sjell dorezat e mia.

535
01:11:17,291 --> 01:11:18,540
Çfarë po bëni për darkë sonte?

536
01:11:48,625 --> 01:11:50,207
-Me ke munguar Q.

537
01:11:50,208 --> 01:11:51,374
Kështu që ju nuk keni vdekur. - Më ka marrë malli, Q.

538
01:11:52,291 --> 01:11:53,332
Që ka erë të shijshme.

539
01:11:59,250 --> 01:11:59,665
33 n eja

540
01:12:01,583 --> 01:12:02,957
Kjo është hera e parë...

541
01:12:03,541 --> 01:12:05,165
Hl) vjen pas 20 minutash. nuk mundem...

542
01:12:05,541 --> 01:12:06,415
Hl) vjen pas 20 minutash. nuk mundem...

543
01:12:06,666 --> 01:12:08,374
Më thuaj çfarë ka në këtë.

544
01:12:09,250 --> 01:12:10,790
Jo, unë duhet të shtroj tryezën.

545
01:12:16,833 --> 01:12:19,249
Nuk më lejohet të të ndihmoj.
u betova

546
01:12:19,250 --> 01:12:19,665
Nuk më lejohet të të ndihmoj.
u betova

547
01:12:19,666 --> 01:12:20,499
Nuk më lejohet të të ndihmoj.
u betova...

548
01:12:20,708 --> 01:12:21,749
Bëhet fjalë për Heractes.

549
01:12:22,041 --> 01:12:22,665
Bëhet fjalë për Herakliun.

550
01:12:25,416 --> 01:12:26,915
M di gjithçka për këtë, apo jo?

551
01:12:27,125 --> 01:12:27,832
Jo, por diçka nuk është në rregull. Duhet të zbulojmë se çfarë.

552
01:12:28,166 --> 01:12:31,499
Jo, por diçka nuk është në rregull. Duhet të zbulojmë se çfarë.

553
01:12:37,166 --> 01:12:39,082
Epo, puna shtesë është pjesë e saj.

554
01:12:49,375 --> 01:12:49,749
A e dini se në çfarë ishte kjo? - Thjesht në gjithçka, mendoj.

555
01:12:49,750 --> 01:12:53,374
A e dini se në çfarë ishte kjo?

556
01:12:53,583 --> 01:12:55,499
Në sandbox me të.

557
01:13:03,208 --> 01:13:04,749
ËSHTË një bazë të dhënash.

558
01:13:05,500 --> 01:13:07,374
Mos e prekni.

559
01:13:07,583 --> 01:13:09,374
tah?
Çfarë VOO
- ADN. Nga disa persona.

560
01:13:09,375 --> 01:13:11,082
Çfarë lloj datash?
- ADN. Nga disa persona.

561
01:13:11,375 --> 01:13:11,749

për çfarë po punonte M?
-Diçka që duhej ta kishte ndërprerë shumë kohë më parë.

562
01:13:12,208 --> 01:13:13,040

3 po punonte M?
-Diçka ai) duhej ta kishte ndërprerë shumë kohë më parë.

563
01:13:13,041 --> 01:13:13,915
Për çfarë po punonte M?
-Diçka ai) duhej ta kishte ndërprerë shumë kohë më parë.

564
01:13:13,916 --> 01:13:14,915
Për çfarë po punonte M?
-Diçka që duhej ta kishte ndërprerë shumë kohë më parë.

565
01:13:17,250 --> 01:13:18,915
Ai gjithashtu përmban skedarë të fshehur.

566
01:13:20,083 --> 01:13:21,749
Më është kërkuar të shpëtoj të dhënat nga hard disku i Obruchev.

567
01:13:21,750 --> 01:13:22,582
Më është kërkuar të shpëtoj të dhënat nga mut e vështirë të Obruçevit.

568
01:13:22,583 --> 01:13:23,999
Më është kërkuar të shpëtoj të dhënat nga hard disku i Obruchev.

569
01:13:24,416 --> 01:13:26,290
Unë mendoj...

570
01:13:28,708 --> 01:13:30,582
Po, një disk i plotë.

571
01:13:34,791 --> 01:13:35,124
OWEN LANCHESTER
Albert Castor

572
01:13:35,583 --> 01:13:39,457
Obruchev punon për dikë që arriti të vriste të gjithë anëtarët e Spectre.

573
01:13:39,708 --> 01:13:40,915
Jo të gjitha.

574
01:13:44,041 --> 01:13:44,415
A mund të shoh skedarët e tjerë?

575
01:13:44,791 --> 01:13:45,707
A mund të shoh skedarët e tjerë?

576
01:13:52,333 --> 01:13:55,290
Prisni një minutë. Ky nuk është vetëm Spectre.

577
01:13:58,750 --> 01:14:00,499
Janë mijëra.

578
01:14:01,666 --> 01:14:03,040
Kush janë ata?

579
01:14:03,875 --> 01:14:04,499
Janë kategori që kam më shumë kohë...

580
01:14:04,916 --> 01:14:05,749
Janë kategori. Kam me shume kohe...

581
01:14:06,166 --> 01:14:06,540
Janë kategori. Kam me shume kohe...

582
01:14:06,708 --> 01:14:07,624
Bazat e të dhënave që përmbajnë informacione të ADN-së janë thyer në mbarë botën.

583
01:14:08,000 --> 01:14:12,790
Bazat e të dhënave që përmbajnë informacione të ADN-së janë thyer në mbarë botën.

584
01:14:13,000 --> 01:14:13,582
VSFE-ja po punon për të.

585
01:14:13,583 --> 01:14:14,207
Ata janë duke punuar për të.

586
01:14:14,416 --> 01:14:15,624
Edhe e jona?
-Me siguri. Kushdo qofshin autorët.

587
01:14:17,583 --> 01:14:18,165
Edhe e jona?
-Me siguri. Kushdo qofshin autorët.

588
01:14:18,375 --> 01:14:20,415
Blofeld e di këtë.
Pyetje, rregullo që unë të vij në Belmarsh.

589
01:14:20,958 --> 01:14:21,665
Blofeld e di këtë.
P. më rregulloni që të vij në Belmarsh.

590
01:14:24,500 --> 01:14:27,290
Ai flet vetëm me një person.

591
01:14:27,583 --> 01:14:28,082
Me kë?

592
01:14:28,125 --> 01:14:30,832
Me kë?
Sipas M, askush nuk lejohet t'i afrohet.

593
01:14:31,250 --> 01:14:31,749
Me kë?
Sipas M, askush nuk lejohet t'i afrohet.

594
01:14:32,500 --> 01:14:32,874
A e tha ai këtë? -Çfarë do të thuash?

595
01:14:33,291 --> 01:14:34,082
A e tha ai këtë? -Çfarë do të thuash?

596
01:14:35,541 --> 01:14:37,999
A mund të kem një mbrëmje të këndshme para se të shpërthejë ferri?

597
01:14:39,041 --> 01:14:39,540
Kush mund të vijë tek ai? OBSH?

598
01:14:51,250 --> 01:14:54,540
-Nuk mund ta thuash këtë.

599
01:15:00,666 --> 01:15:02,624
Më falni që jam pak vonë.

600
01:15:04,250 --> 01:15:06,540
Nuk prisja një pacient të ri.

601
01:15:06,541 --> 01:15:06,957
Nuk prisja një pacient të ri.

602
01:15:10,958 --> 01:15:13,790
Më falni nëse ju befasova me këtë.

603
01:15:14,583 --> 01:15:15,665
Jo, më pëlqejnë surprizat.

604
01:15:15,666 --> 01:15:16,957
E re. me pelqejne surprizat.

605
01:15:20,125 --> 01:15:23,124
Ju jeni shumë i pashëm për një psikoterapist.

606
01:15:23,333 --> 01:15:25,499
Definitivisht e rrezikshme për klientët tuaj.

607
01:15:30,125 --> 01:15:32,790
Ata shpesh janë më të rrezikshëm për veten e tyre.

608
01:15:36,875 --> 01:15:39,582
dhelpra. Madhështore.

609
01:15:41,291 --> 01:15:43,415
Përzgjodhe vetë?
-Po, mendoj se duken bukur.

610
01:15:43,416 --> 01:15:43,790
Përzgjodhe vetë?

611
01:15:43,791 --> 01:15:44,540
Përzgjodhe vetë?
-Po, mendoj se duken bukur.

612
01:15:45,166 --> 01:15:49,249
nëse i hani ato,
a mund të bëjë që zemra jote të...

613
01:15:54,833 --> 01:15:56,207
Atëherë nuk i ha.

614
01:16:03,333 --> 01:16:05,332
A dini shumë për lulet? -Babai im kishte një kopsht.

615
01:16:05,708 --> 01:16:08,332
A dini shumë për lulet? -Babai im kishte një kopsht.

616
01:16:08,583 --> 01:16:12,290
Ai u nda nga jeta kur isha i ri, por gjithmonë më ka interesuar...

617
01:16:15,166 --> 01:16:17,707
ËSHTË e vështirë kur vdes një prind.

618
01:16:19,083 --> 01:16:21,374
Sidomos kur je i ri.

619
01:16:21,541 --> 01:16:26,874
Po, vdekja ka një efekt të veçantë tek fëmijët.

620
01:16:28,708 --> 01:16:29,249
A nuk mendoni?

621
01:16:34,291 --> 01:16:35,499
Çfarë efekti pati kjo te )ou

622
01:16:36,000 --> 01:16:39,707
Por një herë i shpëtova jetën dikujt.

623
01:16:40,500 --> 01:16:42,249
Kjo pati një efekt më të madh.

624
01:16:44,708 --> 01:16:47,374
Kur shpëton një jetë, je i lidhur me atë person përgjithmonë.

625
01:16:47,833 --> 01:16:49,957
Kur shpëton një jetë, je i lidhur me atë person përgjithmonë.

626
01:16:50,125 --> 01:16:53,040
Dhe gjithashtu nëse i grabit jetën dikujt.

627
01:16:53,250 --> 01:16:55,415
Atëherë dikush ju takon.

628
01:17:07,375 --> 01:17:09,332
Mund t'i gjeni interesante.

629
01:17:09,583 --> 01:17:13,957
Ndonjëherë objektet janë më ndërhyrës se kujtimet.

630
01:17:24,875 --> 01:17:28,415
Nuk i harrova kurrë sytë e tu nën akull.

631
01:17:30,125 --> 01:17:32,082
Ata kishin nevojë për mua.

632
01:17:34,166 --> 01:17:34,582
Është një tronditje t'i shoh përsëri kaq shumë vite më vonë.

633
01:17:39,750 --> 01:17:41,332
Ata ende kanë nevojë për mua.

634
01:17:42,000 --> 01:17:44,082
Ndihem i tërhequr prej tyre.

635
01:17:44,333 --> 01:17:45,540
Çfarë do nga unë? -Vetëm një nder.

636
01:17:45,541 --> 01:17:47,957
-Vetëm një nder

637
01:17:48,166 --> 01:17:49,332
Unë ju kam borxh atë.
-Ti ma vrave nënën.

638
01:17:49,875 --> 01:17:51,457
Unë ju kam borxh atë.
-Ti ma vrave nënën.

639
01:17:51,666 --> 01:17:52,832
Dhe babai yt vrau gjithë familjen time.

640
01:17:52,833 --> 01:17:54,915
vrau gjithë familjen time.

641
01:17:59,791 --> 01:18:02,124
Ju duhet të gjeni dikë pasi ta spërkatni këtë mbi ju.

642
01:18:02,125 --> 01:18:03,415
pasi ta spërkatni këtë mbi ju.

643
01:18:04,666 --> 01:18:06,624
ËSHTË e padëmshme për ju.

644
01:18:14,291 --> 01:18:17,832
Jo Pse duhet të bëj diçka për ju?

645
01:18:18,083 --> 01:18:19,790
Sepse unë jam i gatshëm të vras ​​personin që ju keni më të dashur.

646
01:18:19,791 --> 01:18:20,290
të vrasësh atë që është më e dashur për ty.

647
01:18:20,291 --> 01:18:24,457
Sepse unë jam i gatshëm të vras ​​personin që ju keni më të dashur.

648
01:18:24,708 --> 01:18:25,249
tashmë të humbur.

649
01:18:25,291 --> 01:18:28,374
Unë kam humbur tashmë të gjithë që kam dashur.

650
01:18:28,583 --> 01:18:30,582
Nuk mund të më kërcënosh.

651
01:18:32,875 --> 01:18:36,082
Është shumë për të ardhur keq të dëgjosh, Madeleine.

652
01:18:41,083 --> 01:18:43,124
Por kjo nuk është e vërtetë.

653
01:18:59,416 --> 01:19:00,749
Ne ju morëm seriozisht

654
01:19:01,166 --> 01:19:03,707
Ne ju morëm seriozisht

655
01:19:07,166 --> 01:19:11,457
Ajo është shumë e dobishme.
Ai thjesht donte të fliste me të.

656
01:19:11,666 --> 01:19:15,415
Më duhej të bëja një vlerësim. -Ky është problemi.

657
01:19:15,583 --> 01:19:16,040
Më duhej të bëja një vlerësim. - Ky është problemi.

658
01:19:16,250 --> 01:19:21,540
Ajo armë duhej të shpëtonte jetë dhe të parandalonte dëmtimin kolateral.

659
01:19:22,875 --> 01:19:25,665
Ju mund të goditni në një mënyrë të synuar çdo herë.

660
01:19:26,250 --> 01:19:27,749
Por duhej mbajtur sekret.

661
01:19:29,041 --> 01:19:32,207
Siguria jonë kombëtare është tashmë në rrezik.

662
01:19:33,916 --> 01:19:35,540
Nëse njerëzit e dinë se çfarë mund të bëjë kjo... -Ata do të vrasin për këtë.

663
01:19:35,875 --> 01:19:37,999
Nëse njerëzit e dinë se çfarë mund të bëjë kjo...
-Ata do të vrasin për këtë.

664
01:19:38,208 --> 01:19:39,082
A duhet të dëgjoni...

665
01:19:41,291 --> 01:19:45,874
Nëse do të ishte një gabim,
A është përgjegjësia ime.

666
01:19:47,791 --> 01:19:51,457
Unë ia kam kushtuar jetën mbrojtjes së këtij vendi.

667
01:19:51,708 --> 01:19:55,707
Unë besoj në mbrojtjen e parimeve të... të kësaj.

668
01:19:57,791 --> 01:20:02,082
Në të kaluarën ju mund ta shikonit armikun tuaj në sy.

669
01:20:06,041 --> 01:20:07,082
..armiqtë janë të pakapshëm.
Ne jemi dakord me atë që ata duan.

670
01:20:14,750 --> 01:20:17,040
Ne gjetëm një bazë të dhënash të objektivave.

671
01:20:20,208 --> 01:20:21,665
dreqin.

672
01:20:25,500 --> 01:20:26,415
Dhe çfarë duan ata pas Blofeld?

673
01:20:26,416 --> 01:20:27,207
/
Dhe çfarë duan ata pas Blofeld?

674
01:20:28,541 --> 01:20:33,249
Është e vështirë të thuhet.
Liderë botërorë, civilë të pafajshëm...

675
01:20:33,875 --> 01:20:35,874
lirinë. Ato lloj gjërash.

676
01:20:36,375 --> 01:20:37,749
...liri. Ato lloj gjërash. -Pra gjërat e zakonshme.

677
01:20:43,208 --> 01:20:46,457
Blofeld komunikoi me njerëzit e tij përmes një syri bionik.

678
01:20:46,791 --> 01:20:48,290
Blofeld komunikoi me njerëzit e tij përmes një syri bionik.

679
01:20:48,500 --> 01:20:51,540
Ne tani e zotërojmë atë. -Ju mirëpresim.

680
01:20:52,375 --> 01:20:53,749
Shkatërrimi i Spectre ka pasoja të mëdha.

681
01:20:54,125 --> 01:20:55,499
Shkatërrimi i Spectre ka pasoja të mëdha.

682
01:20:56,166 --> 01:20:58,332
Babai është shumë i shkathët dhe shumë i fuqishëm.

683
01:20:58,708 --> 01:20:59,665
Vena është shumë e rrezikshme dhe shumë e fuqishme.

684
01:21:01,875 --> 01:21:03,874

Tashmë kemi nevojë për informacione që mund të gjejmë.

685
01:21:04,125 --> 01:21:05,165
Ne kemi nevojë për të gjithë informacionin që mund të gjejmë.
1

686
01:21:10,041 --> 01:21:12,874
lidhje. Pra thashethemet janë të vërteta. Dukesh mirë.

687
01:21:13,250 --> 01:21:14,165
lidhje. Pra thashethemet janë të vërteta. Dukesh mirë.

688
01:21:16,791 --> 01:21:17,832
Ka lajme.

689
01:21:53,958 --> 01:21:55,082
Ishte shumë e frikshme.

690
01:21:56,875 --> 01:21:59,040
Thjesht prisni derisa ta shihni nga afër.

691
01:21:59,500 --> 01:22:01,790
Bondi është atje.

692
01:22:06,041 --> 01:22:07,082
lidhje. Nuk të kam parë që nga viti s... Si të duket pensioni?

693
01:22:07,500 --> 01:22:10,749
lidhje. Që atëherë nuk të kam parë... Si po e shijon pensionin?

694
01:22:11,000 --> 01:22:14,332
E di që ai qëndron me ju.
« ' Dhe-]i) as mos rri pa u ndëshkuar.

695
01:22:15,083 --> 01:22:17,040
Çfarë ndodhi?
-Hl) e ka kthyer statusin 00.

696
01:22:18,250 --> 01:22:18,749
Çfarë ndodhi? -Hl) e ka kthyer statusin 00.

697
01:22:19,708 --> 01:22:21,040
Cilin numër?
- Çfarë ke gjetur?

698
01:22:21,041 --> 01:22:22,332
cili numër''

699
01:22:24,541 --> 01:22:26,207
funerali shqyrtohet Shiko.

700
01:22:26,500 --> 01:22:30,207
hetim funeral. Shikoni.

701
01:22:31,541 --> 01:22:32,165
Çfarë shohim?

702
01:22:32,833 --> 01:22:33,290
nga anëtarët e vdekur të Spectre nga Kuba.

703
01:22:33,375 --> 01:22:34,874
Funerali i një prej anëtarëve të vdekur të Spectre nga Kuba.

704
01:22:36,625 --> 01:22:36,999
'Ökjo fizike ^nta
kishte me mbetjet.

705
01:22:37,000 --> 01:22:37,415
kishte me mbetjet.

706
01:22:37,416 --> 01:22:38,499
lei 2lt U Hl
Këta familjarë kanë pasur kontakt fizik me eshtrat.

707
01:22:38,916 --> 01:22:41,415
l«l Ml
Këta anëtarë të farnïtife Re Vibn kishin kontakt fizik me mbetjet.

708
01:22:41,833 --> 01:22:42,290
rrasa Bit It m
Në të gjitha mostrat e tyre të gjakut gjetëm Herakliun.

709
01:22:42,291 --> 01:22:42,707
Në të gjitha mostrat e tyre të gjakut*
>

710
01:22:42,708 --> 01:22:44,790
lei vezë ju m
Në të gjitha mostrat e tyre të gjakut "" gjetëm Herakliun.

711
01:22:46,416 --> 01:22:46,790
Punë të mbarë, Nomi.

712
01:22:47,166 --> 01:22:48,040
Punë të mbarë, Nomi.

713
01:22:48,375 --> 01:22:50,082
faleminderit. Por 00 - sa?

714
01:22:50,291 --> 01:22:51,332
Cilat janë ato?

715
01:22:53,041 --> 01:22:54,374
Ata janë nano robotë.

716
01:22:56,208 --> 01:22:56,874
Biorobotët mikroskopikë që hyjnë në trupin tuaj përmes kontaktit me lëkurën.

717
01:22:56,875 --> 01:22:59,582
c
Biorobotët mikroskopikë që depërtojnë në trup përmes kontaktit me lëkurën.

718
01:23:06,125 --> 01:23:11,165
Ju i programoni me ADN për të sulmuar njerëz të caktuar.

719
01:23:11,375 --> 01:23:11,915
Herakliu do të bëhej arma më efikase në arsenalin tonë.

720
01:23:12,250 --> 01:23:18,124
Herakliu do të bëhej arma më efikase në arsenalin tonë.

721
01:23:18,333 --> 01:23:19,374
I padëmshëm për të gjithë përveç objektivit të synuar.

722
01:23:19,833 --> 01:23:21,540
I padëmshëm për të gjithë përveç objektivit të synuar.

723
01:23:21,541 --> 01:23:22,582
I padëmshëm për të gjithë përveç objektivit të synuar.

724
01:23:22,833 --> 01:23:24,874
Por Obruchev i përshtati ato në atë mënyrë që ata të vrasin edhe të gjithë të afërmit.

725
01:23:24,875 --> 01:23:25,582
Por Obruchev i përshtati ato në atë mënyrë që ata të vrasin edhe të gjithë bashkëpunëtorët.

726
01:23:25,916 --> 01:23:27,165
Por Obruchev i përshtati ato në atë mënyrë që ata të vrasin edhe të gjithë të afërmit.

727
01:23:27,375 --> 01:23:28,707
Të gjithë të afërmit?
-Po, sepse bazohet në ADN.

728
01:23:28,750 --> 01:23:31,582
Të gjithë të afërmit?

729
01:23:31,791 --> 01:23:32,957
disa tipare gjenetike.

730
01:23:33,500 --> 01:23:34,874
disa tipare gjenetike.

731
01:23:35,041 --> 01:23:37,207
Polimorfitë me një nukleotid...

732
01:23:38,083 --> 01:23:41,915
’ . d'i'e-zbwêV^divtduen
pasi etnitë mund të sulmojnë.

733
01:23:42,916 --> 01:23:44,499
Infektoni mjaft njerëz...
-Dhe populli bëhet arma.

734
01:23:44,666 --> 01:23:45,999
Infektoni mjaft njerëz...
-Dhe populli bëhet ajo \wa dhe.

735
01:23:57,541 --> 01:23:58,499
Në karantinë familjet e funeralit.

736
01:24:01,666 --> 01:24:04,999
Q, hakoni syrin bionik të Blofeldit.

737
01:24:06,708 --> 01:24:07,499
Ju merrni rrugën tuaj. Shko shiko nëse mund të marrësh diçka nga Blofeld.

738
01:24:07,500 --> 01:24:10,540
Ju merrni rrugën tuaj. Shkoni të shihni nëse mund të merrni Blofeld nga »

739
01:24:10,541 --> 01:24:10,999
për të parë
Ju merrni rrugën tuaj.
nëse mund të merrni ndonjë gjë nga Blofeld.

740
01:24:11,958 --> 01:24:13,124
Dhe gjeni atë miun e ndyrë Obruçev.

741
01:24:18,958 --> 01:24:20,832
P<Ju nuk keni të dhëna.

742
01:24:21,416 --> 01:24:23,332
Logan Ash, ish Departamenti i Shtetit.
Nëse e gjen, e gjen Obruçevin.

743
01:24:25,500 --> 01:24:26,499
Logan Ash, ish Departamenti i Shtetit. Nëse e gjeni, do të gjeni Obruçevin.

744
01:24:58,500 --> 01:24:59,332
Do të pres jashtë derisa të përfundoni përgatitjen tuaj të rëndësishme.

745
01:24:59,333 --> 01:25:02,540
Unë do të pres jashtë derisa të përfundoni përgatitjen tuaj të rëndësishme.

746
01:25:04,375 --> 01:25:06,040
Unë do të jem aty.

747
01:25:27,458 --> 01:25:29,582
I arritshëm në zverkun e syrit të Blofeld

748
01:25:34,625 --> 01:25:37,290
Hapni mediastreafn

749
01:25:37,458 --> 01:25:38,124
Hap transmetimin e medias

750
01:25:38,125 --> 01:25:39,624
Ju keni një të kaluar, por ne e kemi vëzhguar me vëmendje.

751
01:25:39,916 --> 01:25:42,332
Ju keni një të kaluar, por ne e kemi vëzhguar me vëmendje.

752
01:25:42,375 --> 01:25:43,082
Ju keni një të kaluar, por ne e kemi vëzhguar me vëmendje.

753
01:25:43,291 --> 01:25:44,499
Ajo është shumë besnike.

754
01:25:44,708 --> 01:25:45,124
Nëse Bondi bën diçka të çuditshme, do të më përshtatej shumë

755
01:25:45,333 --> 01:25:47,082
Nëse Bond bën diçka të çuditshme, mendoj se do të ishte shumë mirë.

756
01:25:47,333 --> 01:25:48,290
Nëse Bond bën diçka të çuditshme, mendoj se do të funksiononte shumë mirë.

757
01:25:48,500 --> 01:25:51,374
Mos ia lehtësoni shumë.

758
01:25:51,541 --> 01:25:52,165
Përshëndetje) është pasuria jonë më e rëndësishme.

759
01:25:52,583 --> 01:25:54,415
Ai është pasuria jonë më e rëndësishme.

760
01:25:54,625 --> 01:25:59,374
E di që keni një të kaluar. Mos lejoni që ai t'ju manipulojë.

761
01:25:59,583 --> 01:26:02,749
nëse vëreni
se ju humbni vetëkontrollin tuaj ...

762
01:26:02,958 --> 01:26:03,665
Qetësohu. Unë nuk e humb...

763
01:26:03,666 --> 01:26:05,999
Qetësohu. Unë me të vërtetë humbas me timen

764
01:26:10,916 --> 01:26:12,332
vetëkontroll

765
01:26:17,625 --> 01:26:18,374
dr. Swann, mirëdita.

766
01:26:37,000 --> 01:26:37,540
67 Qelia dy tani është e kyçur

767
01:26:38,208 --> 01:26:39,457
67 Qelia dy tani është e kyçur.

768
01:26:39,458 --> 01:26:39,874
67 Qelia dy tani është e kyçur

769
01:26:39,875 --> 01:26:40,499
67 Qelia dy tani është e kyçur.

770
01:26:46,041 --> 01:26:46,749
Qeliza izoluese e sigurt.

771
01:26:50,708 --> 01:26:52,665
Sigurohuni që ai të përmend një emër.

772
01:26:59,583 --> 01:27:03,624
Është kënaqësi të vizitosh një mik të vjetër rregullisht.

773
01:27:04,750 --> 01:27:07,124
je me afer se kurre.

774
01:27:07,375 --> 01:27:07,749
Tërshëra ishte e pakëndshme.
A prek të gjitha gratë hi)?

775
01:27:11,708 --> 01:27:12,207
Pesëdhjetë e pesëdhjetë. Ju kurrë nuk e dini.

776
01:28:11,291 --> 01:28:15,082
James, nuk e ke idenë.

777
01:28:15,291 --> 01:28:16,457
Mos më detyro ta bëj këtë.

778
01:28:17,875 --> 01:28:18,665
Hapni dyert.

779
01:28:19,958 --> 01:28:20,540
Hap derën. -Hape.

780
01:28:20,541 --> 01:28:21,749
Hap derën.

781
01:28:26,000 --> 01:28:27,082
ku po shkon?

782
01:28:35,250 --> 01:28:37,749
Hl) nuk thotë asgjë pa të. -Prit një minutë.

783
01:28:40,625 --> 01:28:41,332
Porosia speciale.

784
01:28:59,166 --> 01:29:00,540
Hej. blofeld.
!

785
01:29:02,875 --> 01:29:05,874
Ndoshta ju mund të më ndihmoni.

786
01:29:07,833 --> 01:29:10,249
Kjo ishte festa në Kubë për mua. Ende shumë, meqë ra fjala.

787
01:29:10,625 --> 01:29:11,665
f
hh
Kjo ishte festa në Kubë për mua. Ende shumë, meqë ra fjala.

788
01:29:11,875 --> 01:29:15,457
Po mundohem të zbuloj se çfarë ka ndodhur.

789
01:29:15,833 --> 01:29:17,207
Ju ishit atje, ose këtu ...

790
01:29:18,250 --> 01:29:21,124
...me njerëzit më të fuqishëm në botë, miqtë tuaj, në një dhomë.

791
01:29:21,125 --> 01:29:21,582


...me njerëzit 'më të fuqishëm' në botë, 'miqtë e tu, në një dhomë.

792
01:29:21,833 --> 01:29:22,207
Do të më vrisje...

793
01:29:24,333 --> 01:29:28,290
dhe kishe në posedim armën më të vlefshme në botë.

794
01:29:28,541 --> 01:29:30,207
Ishte një lloj...

795
01:29:30,458 --> 01:29:34,040
një lloj shenjë e madhështisë suaj.

796
01:29:34,291 --> 01:29:34,624
Për të konfirmuar
sa i mrekullueshëm është Ernst Stavro Biofeid.

797
01:29:34,791 --> 01:29:38,749
Për të konfirmuar
sa i mrekullueshëm është Ernst Stavro Blofeid. '

798
01:29:44,291 --> 01:29:46,540
Por më pas gjërat shkuan keq. Megjithatë?

799
01:29:46,958 --> 01:29:48,582
Por më pas gjërat shkuan keq. Megjithatë?

800
01:29:48,833 --> 01:29:51,665
I dashur James, çfarë kërkon nga unë?

801
01:29:52,291 --> 01:29:52,665
Armiqtë tuaj po afrohen më shumë.

802
01:29:55,333 --> 01:29:57,457
që nëse ju) më tregoni kush janë ata.

803
01:29:57,458 --> 01:29:58,624
Dhe shakaja është
se nese me thua kush jane...

804
01:29:58,625 --> 01:30:00,540
se nese me thua kush jane...

805
01:30:00,791 --> 01:30:02,374
...Unë mund të të shpëtoj jetën. -Engjëlli im hakmarrës.

806
01:30:02,375 --> 01:30:02,874
Unë mund të të shpëtoj jetën.
-Engjëlli im hakmarrës.

807
01:30:02,875 --> 01:30:04,874
.Unë mund të të shpëtoj jetën.
-Engjëlli im hakmarrës.

808
01:30:05,125 --> 01:30:07,915
''Luftëtari im për kauzat e humbura.

809
01:30:08,125 --> 01:30:08,499
Tani ti edhe lufton për mua.

810
01:30:10,833 --> 01:30:12,957
Por ju po bëni pyetjen e gabuar.

811
01:30:13,208 --> 01:30:17,749
Kuba ishte një zhgënjim, por të gjithë qajnë në ditëlindjen e tyre.

812
01:30:19,000 --> 01:30:22,082
Pyete veten pse jemi këtu.

813
01:30:22,625 --> 01:30:25,707
Hap skedarin e medias 472.

814
01:30:27,000 --> 01:30:27,874
Dukesh i zoti, Bond.

815
01:30:27,875 --> 01:30:28,999
Dukesh mirë, Bond.

816
01:30:37,833 --> 01:30:39,290
476. 477, 478.

817
01:30:54,708 --> 01:30:55,249
Logan, sh. me vjen mire qe u njohem

818
01:30:55,416 --> 01:30:56,957
Logan Ash, i këndshëm.

819
01:30:57,125 --> 01:30:58,165
Ky është ai.
- Ngushëllime për humbjen tuaj.

820
01:30:58,166 --> 01:30:59,999
Ky është ai - ngushëllimet e mia për të gjitha.

821
01:31:00,208 --> 01:31:02,874
Ju ndoshta e dini se për kë punoj.

822
01:31:03,083 --> 01:31:04,457
'Ne kemi një punë për e

823
01:31:04,458 --> 01:31:05,290
'Ne kemi një punë për e.

824
01:31:06,541 --> 01:31:11,707
Ti vazhdon të kthehesh tek unë.
Fati na bashkon sërish.

825
01:31:12,458 --> 01:31:13,957
Q ka një fotografi të Logan Ash.

826
01:31:14,208 --> 01:31:16,540
-Më trego si po shkon.

827
01:31:16,791 --> 01:31:19,040
Tani armiku juaj është armiku im. Si mund të ndodhte kjo?

828
01:31:20,083 --> 01:31:22,124
Nëse jetoni mjaftueshëm...

829
01:31:24,916 --> 01:31:29,290
Dy pleq përpiqen të zbulojnë se kush po na mashtron.

830
01:31:38,583 --> 01:31:38,915
Dhe ajo ju tradhtoi.

831
01:31:39,916 --> 01:31:41,165
Jo aq shpejt. Ju thatë vetë se ajo është shumë e mirë në fshehjen e gjërave.

832
01:31:44,375 --> 01:31:45,040
Jo aq shpejt. Ju e vendosni veten se ajo është shumë e mirë në fshehjen e gjërave.

833
01:31:45,708 --> 01:31:46,082
ndodh, është katastrofike për ju.

834
01:31:50,000 --> 01:31:51,040
Nëse ajo e nxjerr sekretin e saj dhe e bën këtë, do të jetë katastrofike për ju. '

835
01:31:51,333 --> 01:31:52,790
Më jep një emër.

836
01:31:53,000 --> 01:31:54,999
Madeleine.

837
01:31:56,500 --> 01:31:58,540
Ju lutem, pa lojëra.

838
01:32:02,916 --> 01:32:05,790
Ju të dy duhet të vini për terapi në çift.

839
01:32:05,791 --> 01:32:06,249
Ju të dy duhet të vini për terapi në çift.

840
01:32:06,250 --> 01:32:06,624
Ju të dy duhet të bini dakord. ejani për terapi në çift.

841
01:32:06,625 --> 01:32:07,582
Ju të dy duhet të vini për terapi në çift.

842
01:32:11,500 --> 01:32:14,582
Më thuaj kush është, Lakuriq.

843
01:32:16,083 --> 01:32:18,499
Atëherë të lë vetëm.

844
01:32:18,708 --> 01:32:19,582
Unë nuk dua që ju të largoheni.
Sapo u kthyem në kontakt.

845
01:32:28,958 --> 01:32:30,040
Në rregull atëherë. Ejani këtu.

846
01:32:30,125 --> 01:32:36,082
Unë po heq një cep të velit, kështu që ju keni dalë me të gjitha për asgjë.

847
01:32:42,666 --> 01:32:43,999
Kujdes, Bond.

848
01:32:44,541 --> 01:32:45,624
isha unë.

849
01:32:47,166 --> 01:32:47,957
A e keni shkatërruar Specter?

850
01:32:49,791 --> 01:32:53,832
Varri i Veshres.
Nuk isha Madeleine ajo që ishte pas saj, isha unë.

851
01:32:54,083 --> 01:32:54,540
E dija që do të shkoje atje. M'u desh vetëm të prisja momentin e mirë

852
01:32:54,583 --> 01:32:58,457
E dija që do të shkoje atje. Thjesht më duhej të prisja momentin e marrjes.

853
01:32:58,625 --> 01:33:02,165
Ajo të çoi atje, nga mirësia e zemrës së saj.

854
01:33:02,875 --> 01:33:05,165
Dhe pastaj e la atë për mua.

855
01:33:05,458 --> 01:33:09,540
Nuk ka rëndësi.
-Po. Ajo ende ka rëndësi, apo jo?

856
01:33:09,791 --> 01:33:11,999
Moj qyqe e gjora|e.

857
01:33:13,208 --> 01:33:16,832
Ju keni qenë gjithmonë shumë i ndjeshëm.

858
01:33:19,958 --> 01:33:21,040
Kjo nuk funksionon.

859
01:33:21,458 --> 01:33:21,832
Kjo nuk funksionon.

860
01:33:22,041 --> 01:33:24,165
Gjithë ajo kohë e humbur.
Jeta që mund të kishit jetuar.

861
01:33:24,166 --> 01:33:25,499
E gjithë kjo e shpërdoroi Uxhdin.

862
01:33:26,250 --> 01:33:30,040
Dhe arsyet e gjithë kësaj
ËSHTË kaq e bukur, kaq e mrekullueshme.

863
01:33:30,291 --> 01:33:33,207
Vini tek unë për përgjigje...

864
01:33:33,208 --> 01:33:35,499
...por e vetmja që di gjithçka është ajo: Madeleine.

865
01:33:35,541 --> 01:33:37,207
...por e vetmja që di gjithçka është ajo. Madeleine.

866
01:33:37,875 --> 01:33:40,582
Ajo mban të gjitha sekretet që ju kërkoni.

867
01:33:40,750 --> 01:33:42,749
Nuk më duhej të të vrisja. Tashmë të kam thyer.

868
01:33:44,708 --> 01:33:46,707
Doja ta bëja jetën tënde pa gëzim.

869
01:33:47,833 --> 01:33:53,040
Ashtu siç bëre me mua. Tani pothuajse jam penduar.

870
01:34:08,958 --> 01:34:10,249
Vdis, Blofeld Die.

871
01:34:22,583 --> 01:34:25,249
Për çfarë ishte kjo? -E di se çfarë po bëj.

872
01:34:25,458 --> 01:34:26,874
Kjo marrje në pyetje ka përfunduar. -Mos më jep leksion.

873
01:34:26,875 --> 01:34:28,207
Kjo marrje në pyetje ka përfunduar.

874
01:34:28,375 --> 01:34:33,082
Ju keni thyer rregullin më të rëndësishëm nga të gjithë.

875
01:34:50,375 --> 01:34:50,749
Më duhet tani.

876
01:34:51,125 --> 01:34:52,165
Më duhet tani.

877
01:35:07,375 --> 01:35:08,249
Mirë që nuk jeni vërtet të lidhur, sepse atëherë do të kishit vdekur edhe ju.

878
01:35:08,708 --> 01:35:11,457
Mirë që nuk jeni vërtet të lidhur, sepse atëherë do të kishit vdekur edhe ju.

879
01:35:12,375 --> 01:35:15,415
Si mund të shpëtoj nga kjo? - Kjo shkon me.

880
01:35:16,750 --> 01:35:19,582
Nanobotët janë këtu për të qëndruar.

881
01:35:20,833 --> 01:35:22,040
Herakliu qëndron në trupin tuaj përgjithmonë.

882
01:35:22,041 --> 01:35:24,665
Herakliu mbetet përgjithmonë

883
01:35:29,583 --> 01:35:30,415
A e kanë makinën?
-Po. por ajo kërkonte më shumë.

884
01:35:30,416 --> 01:35:31,582
A e kanë makinën?
-Po, por ajo nuk ishte më në të.

885
01:35:32,000 --> 01:35:32,624
A e kanë makinën?
-Po, por ajo nuk ishte më në të.

886
01:35:32,916 --> 01:35:33,290
Ajo nuk ka qenë më në shtëpi.

887
01:35:33,291 --> 01:35:35,624
Ajo nuk ka qenë më në shtëpi.

888
01:35:36,583 --> 01:35:38,582
A u përket atyre? - Asnjë ide.

889
01:35:41,125 --> 01:35:43,290
A keni ndonjë ide se ku mund të jetë ajo?

890
01:35:43,708 --> 01:35:44,207
A keni ndonjë ide se ku mund të jetë ajo?

891
01:35:44,458 --> 01:35:46,999
Jo, nuk e njoh fare.

892
01:36:33,250 --> 01:36:34,332
A është kjo për mua?

893
01:36:41,125 --> 01:36:42,832
Atëherë pse erdhët?

894
01:36:43,708 --> 01:36:45,415
Sepse duhej.

895
01:36:46,958 --> 01:36:47,415
Mendova se ke harruar.

896
01:36:48,250 --> 01:36:49,457
Mendova se ke harruar.

897
01:36:49,625 --> 01:36:50,999
Unë kurrë nuk harroj asgjë

898
01:36:51,541 --> 01:36:54,249
Kush ju dha dal helm?

899
01:36:56,166 --> 01:36:58,207
a ka vdekur?

900
01:36:58,416 --> 01:36:59,415
Po, ai ka vdekur.

901
01:37:04,833 --> 01:37:06,999
Hl) tha se nuk më kishe tradhtuar.

902
01:37:08,333 --> 01:37:10,749
E kuptoj që nuk u beson lehtë njerëzve.

903
01:37:12,291 --> 01:37:13,790
as ju.

904
01:37:14,125 --> 01:37:16,457
Gjithsesi ishte marrëzi të provoje.

905
01:37:25,041 --> 01:37:27,957
Nuk e di nëse doje që unë të vija apo pse deshe ta vrisje Blofeldin...

906
01:37:27,958 --> 01:37:30,207
ose pse deshe te vrisje Blofeldin..

907
01:37:30,416 --> 01:37:35,332
. ..apo nga kush e ke marrë atë helm dhe sa kohë ke punuar për ta. Por unë e di ...

908
01:37:37,333 --> 01:37:40,332
.që gjatë asaj që ndjeva si pesë minuta të jetës sime...

909
01:37:40,333 --> 01:37:41,665

që gjatë diçkaje që ndihej

910
01:37:42,250 --> 01:37:43,999
...Doja gjithçka me ty.

911
01:37:46,583 --> 01:37:49,124
Dhe nuk ishte mungesë besimi.

912
01:37:52,000 --> 01:37:53,915
Ishte vetëm ajo ndjesi.

913
01:37:58,000 --> 01:38:01,165
Unë jam këtu për të gjetur se kush ju dha atë helm.

914
01:38:02,791 --> 01:38:05,915
Por unë nuk po largohem pa e ditur ju ...

915
01:38:06,375 --> 01:38:09,499
..se te kam dashur.

916
01:38:09,708 --> 01:38:11,374
Dhe unë ende e bëj.

917
01:38:11,666 --> 01:38:12,207
çoi tek ju, më falni.

918
01:38:12,208 --> 01:38:15,165
Nuk pendohem për asnjë moment që më çoi tek ju.

919
01:38:15,583 --> 01:38:16,832
Nuk pendohem për asnjë moment që më çoi tek ju.

920
01:38:19,666 --> 01:38:22,415
Vetëm në momentin që të futa në atë tren

921
01:38:26,541 --> 01:38:28,915
A e dini cila është cilësia juaj më e keqe?

922
01:38:30,291 --> 01:38:31,749
Liming im?

923
01:38:43,666 --> 01:38:45,582
Sensi im i humorit.

924
01:38:47,208 --> 01:38:48,374
(Clift f
O

925
01:38:54,333 --> 01:38:55,082
Ti dukesh...

926
01:38:55,083 --> 01:38:56,957
Ju dukeni shkëlqyeshëm.

927
01:39:09,041 --> 01:39:09,582
Kjo është Matilda

928
01:39:09,583 --> 01:39:10,707
Kjo është Matilda.

929
01:39:33,791 --> 01:39:34,457
Ne gjetëm Logan Ash. 007 dëshiron të flasë me ju.

930
01:39:36,916 --> 01:39:37,624
V\/e kanë gjetur Logan Ash. 007 dëshiron të flasë me ju.

931
01:39:37,791 --> 01:39:39,499
Punë e mirë, 007.
-A kam leje kapjeje apo vrasjeje?

932
01:39:39,916 --> 01:39:40,749
Punë e mirë, 007.
-A kam leje kapjeje apo vrasjeje?

933
01:39:41,125 --> 01:39:41,540
Punë e mirë, 007.
-A kam leje për kapje apo ktIP

934
01:39:44,958 --> 01:39:48,707
Dakord. Faleminderit që pyetët. -Po i mbaj rregullat.

935
01:40:00,166 --> 01:40:01,499
A e dini se ku është Dr Swanr?
- Fatkeqësisht jo

936
01:40:01,750 --> 01:40:03,624
A e dini se ku është ende Dr Swann? - Fatkeqësisht jo.

937
01:40:07,500 --> 01:40:07,874
Kur dëgjoni diçka, çfarë bëni? Nëse dëgjon ndonjë gjë, çfarë do të bësh''

938
01:40:08,250 --> 01:40:09,374
Kur dëgjoni diçka, çfarë bëni? Nëse dëgjoni ndonjë gjë, çfarë bëni?

939
01:40:10,416 --> 01:40:12,165
Pastaj fshihem.

940
01:40:35,000 --> 01:40:36,499
Ajo nuk është e jotja.

941
01:40:38,166 --> 01:40:41,582
Por ata sy blu...

942
01:40:42,791 --> 01:40:43,415
Ajo nuk është e jotja.

943
01:40:43,416 --> 01:40:44,040
Ajo nuk është nga )ou

944
01:40:48,500 --> 01:40:50,207
Unë dua t'ju tregoj diçka.

945
01:40:53,250 --> 01:40:54,749
Një tjetër fëmijë!'

946
01:41:06,458 --> 01:41:06,915
Çfarë kishte babai yt me dhoma të fshehta'' Më thuaj.

947
01:41:06,958 --> 01:41:10,457
Çfarë kishte babai juaj me dhomat e fshehta? më thuaj.

948
01:41:11,583 --> 01:41:14,374
Doja t'ju tregoja këtë më parë.

949
01:41:14,541 --> 01:41:16,207
Për t'ju thënë gjithçka.

950
01:41:17,416 --> 01:41:20,457
Blofeld urdhëroi babain tim që të vriste këtë familje.

951
01:41:20,458 --> 01:41:20,832
për të vrarë këtë familje.

952
01:41:21,916 --> 01:41:22,415
Djali mbijetoi.

953
01:41:22,416 --> 01:41:22,874
Djali mbijetoi.

954
01:41:24,625 --> 01:41:26,624
Emri i tij është Lyulsifer Safin.

955
01:41:30,875 --> 01:41:33,832
Kur isha i vogël, ai erdhi këtu për të vrarë babanë tim.

956
01:41:35,291 --> 01:41:36,457
Por ai më gjeti vetëm mua dhe nënën time.

957
01:41:36,458 --> 01:41:38,749
Por ai më gjeti vetëm mua dhe nënën time.

958
01:41:38,958 --> 01:41:40,624
Më la të gjallë.

959
01:41:42,875 --> 01:41:44,540
Dhe tani ai është kthyer.

960
01:41:56,333 --> 01:41:58,665

dmth ishin ato?
-Helmuesit e Spectre

961
01:41:58,666 --> 01:41:59,290
Kush ishin daP

962
01:41:59,291 --> 01:42:01,207
Babai im u dha atyre një banket me recetën e tyre në ëmbëlsirë.

963
01:42:01,666 --> 01:42:02,915
Babai im u dha atyre një banket me recetën e tyre në ëmbëlsirë.

964
01:42:03,375 --> 01:42:03,915
Babai im u dha atyre një banket me recetën e tyre në ëmbëlsirë.

965
01:42:06,916 --> 01:42:08,374
Ata duhet të kenë vuajtur tmerrësisht.
Një përvojë traumatike për të.

966
01:42:08,833 --> 01:42:10,040
2.^ duhet të ketë vuajtur tmerrësisht. Një përvojë traumatike për të.

967
01:42:10,458 --> 01:42:11,540
Ata duhet të kenë vuajtur tmerrësisht. Një përvojë traumatike për të.

968
01:42:11,791 --> 01:42:12,249
Familja kishte një ishull.

969
01:42:20,708 --> 01:42:23,082
Kështu që Blofeld ua mori atë dhe e vazhdoi të funksiononte.

970
01:42:23,291 --> 01:42:25,749
Dhe tani Safini e ka marrë përsëri.

971
01:42:31,750 --> 01:42:32,415
P. Gjeni Lyutsifer Safin. Nuk dihet vendndodhja. Nuk ka foto të fundit.

972
01:42:33,791 --> 01:42:35,665
Pyetje, gjeni Lyutsifer Saftn. Nuk dihet vendndodhja Nuk ka foto të fundit.

973
01:42:35,958 --> 01:42:37,124
Pyetje, gjeni Lyutsifer Safin. Nuk dihet vendndodhja. Nuk ka foto të fundit.

974
01:42:37,375 --> 01:42:37,749
Po ju dërgoj disa foto të fëmijërisë së tij.

975
01:42:38,083 --> 01:42:40,207
Po ju dërgoj disa foto të fëmijërisë së tij.

976
01:42:40,375 --> 01:42:44,082
Dhe një foto e një ishulli. Kështu që bëni më të mirën tuaj.

977
01:42:44,291 --> 01:42:47,790
Dhe më duhet një aeroplan i madh për të arritur atje.

978
01:42:50,875 --> 01:42:53,207
Do t'ju dërgoj vendndodhjen time më vonë.

979
01:42:57,166 --> 01:42:58,707
Do ta gjesh?

980
01:43:01,083 --> 01:43:04,999
Ka mijëra arsye pse duhet ta gjejmë atë.

981
01:43:06,625 --> 01:43:10,165
Thjesht më dhatë një arsye për ta vrarë.

982
01:43:19,291 --> 01:43:20,624
Unë jam i uritur.

983
01:43:48,083 --> 01:43:48,582
Jo sle'Ght.

984
01:43:48,583 --> 01:43:48,999
Jo keq.

985
01:44:03,208 --> 01:44:05,332
E gjete ishullin?

986
01:44:06,125 --> 01:44:08,999
I përket një arkipelagu të diskutueshëm midis Rusisë dhe Rusisë.

987
01:44:09,250 --> 01:44:09,874
- . ©an) -;i • - ’ lïï
me një të kaluar interesante.

988
01:44:14,583 --> 01:44:15,124
Ekziston një fabrikë kimike e Luftës së Dytë Botërore me një të kaluar interesante.

989
01:44:15,333 --> 01:44:17,290
Japonia raporton aktivitete të dyshimta në ishull.

990
01:44:17,291 --> 01:44:17,707
Japonia raporton për aktivitete të dyshimta

991
01:44:17,708 --> 01:44:18,582
Japonia raporton aktivitete të dyshimta në ishull.

992
01:44:19,041 --> 01:44:20,082
Pyetje, trego ato imazhe satelitore që dërgova.

993
01:44:23,208 --> 01:44:24,040
Këto janë nga af elo dhe da en.

994
01:44:29,000 --> 01:44:30,457
Nëse ky është Safin...
-A është edhe Herakliu atje?

995
01:44:30,666 --> 01:44:33,624
Ku po shkon ai aeroplan?
-Mami,,ent. A e gjeti 007 Logan Ash?

996
01:44:33,833 --> 01:44:34,874

Ku duhet të shkojë ai aeroplan? -Momenti A e gjeti 007 Logan Ash?

997
01:44:35,375 --> 01:44:37,957
Pothuajse. Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen e saj.

998
01:44:46,708 --> 01:44:48,874
Ajo po ndjek Logan Ash, apo jo?

999
01:44:49,125 --> 01:44:51,457
-James, ku je?

1000
01:44:56,875 --> 01:44:58,082
Vendose atë në shpinë.

1001
01:44:59,666 --> 01:45:01,290
Shkoni përpara. Mendoni për kokën tuaj.

1002
01:45:06,583 --> 01:45:07,624
Ku po shkojmë? Ku po shkojmë?

1003
01:45:08,666 --> 01:45:09,832
Në aventurë. Mbajeni fort.
Ne po shkojmë në një aventurë, duke kërcyer. rri

1004
01:45:09,875 --> 01:45:10,290
Në aventurë. Mbajeni fort.

1005
01:45:16,041 --> 01:45:16,665
Pyetje, më duhet shpejt ai aeroplan.

1006
01:45:17,000 --> 01:45:18,207
Pyetje, më duhet shpejt ai aeroplan.

1007
01:45:18,458 --> 01:45:19,832
Unë jam në bazën e NATO-s në Orland.

1008
01:45:21,208 --> 01:45:23,124
Po, kjo do të funksionojë.

1009
01:45:26,833 --> 01:45:28,999
Më ka pickuar një mushkonjë.

1010
01:45:29,333 --> 01:45:30,207
Nuk ka rëndësi

1011
01:45:30,541 --> 01:45:31,332
Përqafoni, ju pëlqejnë mushkonjat? A ju pëlqejnë mushkonjat?

1012
01:45:31,333 --> 01:45:32,790
Përqafoni, ju pëlqejnë mushkonjat? Dou Dou, ju pëlqejnë mushkonjat?

1013
01:45:32,791 --> 01:45:33,249
Përqafoni, ju pëlqejnë mushkonjat?

1014
01:45:54,625 --> 01:45:56,499
- A kanë mushkonjat triends?

1015
01:46:01,958 --> 01:46:03,165
Unë nuk mendoj kështu.
Unë nuk mendoj kështu

1016
01:46:19,000 --> 01:46:20,124
Mbajeni fort.

1017
01:47:56,583 --> 01:47:57,874
Ata janë mbi ne.

1018
01:48:24,916 --> 01:48:26,040
Ik nga këtu. James.

1019
01:48:26,041 --> 01:48:26,999
 James.

1020
01:50:06,625 --> 01:50:08,582
Unë do të kthehem.

1021
01:50:09,291 --> 01:50:11,540
Nëse vjen dikush, qëlloni atë.

1022
01:50:11,708 --> 01:50:13,790
Nëse nuk jam unë.

1023
01:50:13,958 --> 01:50:14,915
Hesht, a? Jini shumë të qetë.

1024
01:50:15,416 --> 01:50:16,457
Hesht, a? Jini shumë të qetë.

1025
01:51:57,041 --> 01:51:58,790
Ngasni mbi të.

1026
01:52:29,125 --> 01:52:32,124
Ju nuk mund ta ndaloni atë gjithsesi.

1027
01:52:33,416 --> 01:52:33,957
Pra, pse më ndihmoni mua. vëlla'>

1028
01:52:34,416 --> 01:52:35,290
Pra, pse nuk më ndihmoni, vëlla?

1029
01:52:36,125 --> 01:52:37,624
Dikur kam pasur një vëlla.

1030
01:52:39,541 --> 01:52:41,165
Emri i tij ishte Felix Leiter.

1031
01:54:06,583 --> 01:54:07,457
11zizi! ju?
) 'Duke kontrolluar bakshishin tuaj.

1032
01:54:07,791 --> 01:54:10,499
ku ishit?
- Po kontrolloja Luke Tip.

1033
01:54:18,291 --> 01:54:20,540
Ata morën Dr Swann me vete.

1034
01:54:20,708 --> 01:54:22,249
Dhe vajza e saj.

1035
01:54:24,333 --> 01:54:27,499
E dija që ajo kishte një vajzë.

1036
01:54:27,750 --> 01:54:30,207
A ka rregulluar M një aeroplan për mua?

1037
01:54:30,416 --> 01:54:33,499
Për ne. Unë po vij me ju.

1038
01:55:04,666 --> 01:55:06,915
Më vjen keq që duhej të të zgjoja.

1039
01:55:09,666 --> 01:55:10,957
Qëllimi i këtij misioni është i thjeshtë

1040
01:55:11,166 --> 01:55:13,582
Konfirmoni praninë e Herakliut. Vrisni Obruchev dhe Safin.

1041
01:55:13,583 --> 01:55:13,957
Konfirmoni praninë e Herakliut.

1042
01:55:14,000 --> 01:55:15,082
Prania e Herakliut konfirmon”. Vrisni Obruchev dhe Safin.

1043
01:55:16,250 --> 01:55:18,249
Largoni Dr Swann dhe vajzën e saj nga ishulli.

1044
01:55:18,458 --> 01:55:19,665
Shpresoj se ata janë atje, Bond.

1045
01:55:26,000 --> 01:55:26,374
'swtr W<r« fe'g'
O
O
O


O

1046
01:55:28,250 --> 01:55:29,624
Do të doja që Bondi të referohej përsëri si 007.

1047
01:55:32,375 --> 01:55:33,749
I
- Mirë, mirë atëherë.

1048
01:55:34,083 --> 01:55:35,790
Është vetëm një numër. - Mirë, mirë atëherë.

1049
01:55:43,125 --> 01:55:44,874
Ai gjeneron një impuls elektromagnetik në një distancë të shkurtër.

1050
01:55:46,916 --> 01:55:47,332
Shkakton qark të shkurtër nëse janë mjaft afër

1051
01:55:47,375 --> 01:55:48,332
Do të ketë qark të shkurtër nëse jeni mjaft afër.

1052
01:55:48,708 --> 01:55:50,915
Do të ketë qark të shkurtër nëse jeni mjaft afër.

1053
01:55:52,875 --> 01:55:54,832
Sa i fuqishëm është?

1054
01:55:55,041 --> 01:55:57,415
Mjaft i fuqishëm. -Çfarë do të thotë kjo?

1055
01:55:58,708 --> 01:56:01,832
Nuk është testuar ende mirë. Kini kujdes.

1056
01:56:02,375 --> 01:56:03,499
Ky është Q-DAR. Ai përshkruan hapësirën në të cilën ndodheni.

1057
01:56:03,916 --> 01:56:06,915
Ky është Q-DAR. Ai përshkruan hapësirën në të cilën ndodheni.

1058
01:56:09,000 --> 01:56:10,415
Mos e prekni.

1059
01:56:11,583 --> 01:56:17,165
Dhe me Smart Blood, ne mund t'ju gjurmojmë dhe të lexojmë shenjat tuaja jetësore.

1060
01:56:23,333 --> 01:56:26,290
Bond, nuk të shqetësojnë disa të shtëna, apo jo?

1061
01:56:26,958 --> 01:56:29,207
Pija ime e fundit ishte rreth tre orë më parë.

1062
01:56:29,208 --> 01:56:30,332
Pija ime e fundit ishte rreth tre orë më parë.

1063
01:56:36,958 --> 01:56:38,332
Shumë mirë.

1064
01:56:38,541 --> 01:56:38,915
Ndonjë ide se si funksionon aeroplani"-'

1065
01:56:38,916 --> 01:56:42,457
A keni ndonjë ide se si funksionon glider?

1066
01:56:43,125 --> 01:56:44,040
Me gravitetin.

1067
01:57:09,791 --> 01:57:10,915
si ja kaloni? -Shumë mirë zoti Safin.

1068
01:57:10,916 --> 01:57:11,499
Shumë mirë, zoti Safin.

1069
01:57:11,500 --> 01:57:12,540
si ja kaloni? -Shumë mirë zoti Safin.

1070
01:57:12,750 --> 01:57:14,290
Dhe kërkesa ime'^

1071
01:57:26,458 --> 01:57:27,290
Çfarë është kjo?
- Një sigurim.

1072
01:57:27,708 --> 01:57:28,707
Çfarë është kjo?
- Një sigurim.

1073
01:57:29,625 --> 01:57:33,457
Një qime bie nga koka jote dhe tani jeta jote është në duart e mia.

1074
01:57:35,750 --> 01:57:36,582
Dhe atë të vjetër.

1075
01:57:38,000 --> 01:57:41,749
Duhet të jesh i dëshpëruar për të kërcënuar një vajzë të ngushtë.

1076
01:57:42,666 --> 01:57:44,832
A jeni ndonjëherë më pak të ngatërruar?

1077
01:57:46,041 --> 01:57:48,165
Ju e doni një vrasës.

1078
01:57:49,208 --> 01:57:52,624
Ju lindi fëmijën e tij, pavarësisht refuzimit të tij.

1079
01:57:52,750 --> 01:57:55,124
Ju keni gënjyer gjithë jetën.

1080
01:57:55,166 --> 01:57:55,540
»
O
9
O
O

1081
01:57:55,958 --> 01:57:58,624
Ju bëni gjithçka ...
-Për të mbijetuar.

1082
01:58:02,708 --> 01:58:05,707
Ti më kupton ashtu siç të kuptoj unë ty.

1083
01:58:19,250 --> 01:58:23,665
Kopshti me helm i babait tim ishte dashuria e tij e madhe.

1084
01:58:24,125 --> 01:58:25,749
E le të jetë për të.

1085
01:58:25,750 --> 01:58:26,957
Unë i tregoj asaj. Ma jep mua.

1086
01:58:30,458 --> 01:58:32,040
Unë mund ta mbroj atë.

1087
01:58:37,500 --> 01:58:38,082
Mbani mend atë që ju thashë. Mos prek asnjë! g. Në rregull

1088
01:58:38,083 --> 01:58:38,665
një I
dhe për të arritur askund.
Mbani mend atë që ju thashë. Mos prek asgjë
Në rregull

1089
01:58:38,666 --> 01:58:40,499
dhe tek një i
Duke mbërritur askund.
Mbani mend çfarë ju tha 1. Mos prek asgjë. Në rregull

1090
01:58:48,041 --> 01:58:50,249
Është një kopsht me helm.

1091
01:58:51,458 --> 01:58:53,540
Por është plotësisht i sigurt.

1092
01:58:57,958 --> 01:59:00,249
hl) i donte aq shumë bimët e tij sa hl) u këndoi atyre.

1093
01:59:00,666 --> 01:59:01,707
Ai i donte aq shumë bimët e tij, saqë u këndonte atyre.

1094
01:59:05,541 --> 01:59:07,290
shih një nga bimët e mia të preferuara.

1095
01:59:10,875 --> 01:59:11,999
Disa janë.vdekjeprurëse-; por jo të gjitha janë të destinuara për t'u shkaktuar burrave dhe dhimbje.

1096
01:59:12,208 --> 01:59:15,457
Disa janë vdekjeprurëse, por jo të gjitha kanë për qëllim të lëndojnë njerëzit.

1097
01:59:16,625 --> 01:59:19,374
Kam bimë për të gjitha llojet e qëllimeve.

1098
01:59:30,791 --> 01:59:33,832
Nga këto do të bëni atë që ju thonë.

1099
01:59:34,041 --> 01:59:36,124
Që të mos bindesh kurrë.

1100
01:59:36,375 --> 01:59:37,249
Që të mos bindesh kurrë.

1101
01:59:37,500 --> 01:59:38,415
Nuk duhet të jeni kurrë të pabindur.

1102
01:59:38,666 --> 01:59:40,540
Nuk duhet të mos bindesh kurrë.

1103
01:59:40,791 --> 01:59:41,165
Dhe as nëna juaj.

1104
01:59:44,958 --> 01:59:46,082
Kurrë fare.

1105
01:59:49,833 --> 01:59:51,749
A ju pëlqen këtu.

1106
01:59:53,000 --> 01:59:54,957
Kjo do të vijë. Unë jam rritur këtu. Ju gjithashtu do të.

1107
01:59:55,375 --> 01:59:56,249
Kjo do të vijë. Unë jam rritur këtu. Ju gjithashtu do të.

1108
02:00:08,333 --> 02:00:09,582
Le të shkojmë të pimë një çaj. Kështu që ajo sheh dritën.

1109
02:00:10,000 --> 02:00:12,124
Mund të na ndani.

1110
02:00:12,750 --> 02:00:13,915
Mbani mend sa 1 taksë
Unë do të vij duke kërkuar lor y

1111
02:00:13,916 --> 02:00:15,374
Mbani mend atë që ju thashë. Do te vij te te kerkoj.

1112
02:00:18,333 --> 02:00:19,707
Mos u shqetëso, merak.

1113
02:00:21,958 --> 02:00:22,874
Ju më telefononi.

1114
02:00:32,458 --> 02:00:34,999
Pasi të shihni ishullin, do të fluturoni nën radar.

1115
02:00:35,000 --> 02:00:36,790
Sapo të shihni ishullin,

1116
02:00:42,166 --> 02:00:45,749
E keni fluturuar ndonjëherë këtë më parë?

1117
02:00:52,250 --> 02:00:53,165
Thjesht shkëputni parashutën dhe hapni krahët.

1118
02:00:54,208 --> 02:00:55,332
Thjesht shkëputni parashutën dhe hapni krahët.

1119
02:00:55,666 --> 02:00:58,374
Graviteti nuk është gjithmonë miku juaj.

1120
02:01:13,583 --> 02:01:14,790
Gjeni një kompleks betoni në anën perëndimore.

1121
02:01:15,208 --> 02:01:16,832
Gjeni një kompleks betoni në anën perëndimore.

1122
02:01:17,333 --> 02:01:19,040
Mund të hyni atje.

1123
02:02:05,166 --> 02:02:07,457
Sipërfaqja VMe, Q.

1124
02:02:08,500 --> 02:02:11,165
E bukur. Tani duhet të jeni në një port nëndetëse të Luftës së Dytë Botërore.

1125
02:02:11,333 --> 02:02:12,707
E bukur. Tani duhet të jeni në një port nëndetëse të Luftës së Dytë Botërore.

1126
02:02:13,958 --> 02:02:15,249
Pak aktivitet, por ndoshta ka kamera.

1127
02:02:15,625 --> 02:02:17,624
Pak aktivitet, por ndoshta ka kamera.

1128
02:02:17,875 --> 02:02:19,790
Pastaj përdorni orën tuaj. lidhje.

1129
02:02:30,333 --> 02:02:30,957
- Çfarë po ndodh?

1130
02:02:31,291 --> 02:02:32,457
Çfarë po ndodh'' Është pajisja

1131
02:02:33,250 --> 02:02:34,499
Kamerat nuk funksionojnë.
Kamerat janë ulur

1132
02:02:34,500 --> 02:02:35,332
Kamerat nuk funksionojnë.

1133
02:02:35,500 --> 02:02:36,665
I gjithë sektori i poshtëm

1134
02:02:36,875 --> 02:02:39,124
n le e e sec ose.
-Do të rinisem, rinis sistemin

1135
02:02:54,625 --> 02:02:54,999
Mirë, shumë mirë

1136
02:02:55,000 --> 02:02:56,540
Në rregull. Shumë mirë.

1137
02:02:57,708 --> 02:03:00,374
Ata janë brenda.
- Do të shohim.

1138
02:03:00,583 --> 02:03:02,915
E shihni strukturën e fabrikës?

1139
02:03:03,125 --> 02:03:07,874
Cili është nga Bond?
-Përshëndetje) është psi. Dal trident.

1140
02:03:08,208 --> 02:03:09,749
çfarë shihni atje

1141
02:03:10,791 --> 02:03:12,540
Në rregull. Ju jeni duke qëndruar në buzë të një qeleshe helmuese.

1142
02:03:13,000 --> 02:03:15,540
Në rregull. Ju jeni duke qëndruar në buzë të një qeleshe helmuese.

1143
02:03:18,125 --> 02:03:19,624
Pjesa më e madhe e aktivitetit zhvillohet në qendër, direkt mbi ju.

1144
02:03:19,958 --> 02:03:20,665
Pjesa më e madhe e aktivitetit zhvillohet në qendër, direkt mbi ju.

1145
02:04:00,958 --> 02:04:01,499
Oit Duhet të jenë mure të trasha

1146
02:04:01,833 --> 02:04:02,749
Këto janë padyshim mure të trasha.

1147
02:04:14,958 --> 02:04:16,207
Ata nuk na dëgjojnë
-Nuk e di ku janë.

1148
02:04:16,333 --> 02:04:18,249
Ata nuk na dëgjojnë.
-Nuk e di ku janë.

1149
02:04:18,625 --> 02:04:19,207
Ata nuk na dëgjojnë.
-Nuk e di ku janë.

1150
02:04:19,416 --> 02:04:21,165
Rivendos lidhjen.

1151
02:04:53,791 --> 02:04:56,290
Shikoni ato dyer.

1152
02:04:57,125 --> 02:04:57,499
Ky ishte një kapanon rakete.

1153
02:04:58,250 --> 02:04:58,915
Ky ishte një kapanon rakete.

1154
02:05:13,791 --> 02:05:15,082
Çfarë? Si?

1155
02:05:15,083 --> 02:05:16,249
WAP Si?

1156
02:05:16,583 --> 02:05:18,082
Në tokë

1157
02:05:40,708 --> 02:05:41,624
Çfarë po bën?

1158
02:05:42,083 --> 02:05:42,665
Çfarë po bën?

1159
02:05:42,833 --> 02:05:43,915
Mund të shkoni me laboratorin

1160
02:05:43,916 --> 02:05:45,165
mos e hidhni në erë laboratorin

1161
02:05:45,500 --> 02:05:47,082
Ju mund të ni laboratorin o'pötög^ri

1162
02:05:51,333 --> 02:05:52,624
Ky është një mision vetëvrasës.

1163
02:05:54,166 --> 02:05:55,290
Ju kurrë nuk do ta lini këtë ishull të gjallë.

1164
02:05:55,875 --> 02:05:57,249
Ju kurrë nuk do të largoheni nga ky ishull Hev n.

1165
02:06:03,666 --> 02:06:04,540
I

.'ï
Ajo ishte ferma).

1166
02:06:04,541 --> 02:06:05,082
Ajo ishte ferma.

1167
02:06:05,083 --> 02:06:06,124
da wa
ai fermë.

1168
02:06:06,750 --> 02:06:07,957
Dhe kjo është fabrika.

1169
02:06:21,000 --> 02:06:23,790
Prodhim masiv.
Ejani dhe hidhini një sy, Nomi.

1170
02:06:24,000 --> 02:06:24,665
Nuk mund ta ndalosh. Ne kemi plane të mëdha.

1171
02:06:27,333 --> 02:06:28,249
Nuk mund ta ndalosh. Ne kemi plane të mëdha.

1172
02:06:28,250 --> 02:06:28,707
Nuk mund ta ndalosh. Ne kemi plane të mëdha.

1173
02:06:28,708 --> 02:06:29,665
Nuk mund ta ndalosh. Ne kemi plane të mëdha.

1174
02:06:30,291 --> 02:06:30,832
cfare eshte ajo
-Një simulim

1175
02:06:30,875 --> 02:06:31,790
Çfarë është kjo?
-Një simulim.

1176
02:06:32,000 --> 02:06:33,374
Ata nuk kujdesen për disa njerëz. -Në miliona.

1177
02:06:33,375 --> 02:06:33,874
Ata nuk kujdesen për disa njerëz.

1178
02:06:33,916 --> 02:06:34,915
Ata nuk kujdesen për milionat.

1179
02:06:35,666 --> 02:06:36,624
Nuk do të futet në një valixhe këtë herë, zonjë.

1180
02:06:37,083 --> 02:06:37,499
Nuk do të futet në një valixhe këtë herë, zonjë.

1181
02:06:39,625 --> 02:06:40,457
Çfarë një djalë i bezdisshëm.

1182
02:06:41,333 --> 02:06:41,915
Bëj diçka për të.

1183
02:06:50,791 --> 02:06:51,165
Ju duhet të hidhni në erë gjithçka këtu.

1184
02:06:51,166 --> 02:06:51,499
Duhet të hedhim në erë gjithçka këtu.

1185
02:06:52,041 --> 02:06:53,290
Ju duhet të hidhni në erë gjithçka këtu.

1186
02:06:53,625 --> 02:06:54,290
Dhuna-js onn®di^.

1187
02:06:55,375 --> 02:06:56,915
Zoti Safin, ata përdorin eksploziv.

1188
02:06:57,833 --> 02:06:59,082
Mbylle gojën.

1189
02:07:06,708 --> 02:07:10,249
Ejani këtu dhe ne do të flasim për të si të rritur.

1190
02:07:13,375 --> 02:07:14,249
safin. ku është përshëndetje)?

1191
02:07:20,375 --> 02:07:22,582
Nëse nuk kthehem, do të hidhni në erë të gjithë vendin.

1192
02:07:25,708 --> 02:07:27,582
Nuk kemi mjaftueshëm eksplozivë.
-Kjo do une

1193
02:07:27,583 --> 02:07:27,999

Ata nuk kanë eksploziv të mjaftueshëm.

1194
02:07:28,000 --> 02:07:28,832
Nuk kemi mjaftueshëm eksplozivë.

1195
02:07:28,916 --> 02:07:29,290
“Nuk kemi mjaftueshëm eksplozivë.
-Nuk e di

1196
02:07:48,416 --> 02:07:50,415
Hl tha se duhet të pish. Kjo është mirë për ju.

1197
02:07:50,416 --> 02:07:51,082
j-ei që duhet të pish, të hahet është mirë për ty.

1198
02:07:51,250 --> 02:07:52,374
rtr w ju ai? Ai më detyroi të vrisja shefin tuaj të keq.

1199
02:07:52,833 --> 02:07:54,749
Keni besim tek ai? Ai më detyroi të vrisja shefin tuaj të mëparshëm.

1200
02:07:55,000 --> 02:07:55,540
hi) ju rekrutoi, a mendoni? -I dek se hi) dëshiron që ta pish këtë.

1201
02:07:59,083 --> 02:08:00,040
Pse ju rekrutoi. mendon ti? -Unë mendoj se ai dëshiron që ju ta pini këtë.

1202
02:08:02,833 --> 02:08:04,999
Unë dua vajzën time të kthehet.

1203
02:08:05,291 --> 02:08:05,665
Nëse silleni, do ta shihni përsëri.

1204
02:08:06,041 --> 02:08:08,457
Nëse silleni, do ta shihni përsëri.

1205
02:08:19,791 --> 02:08:21,374
A e dini se çfarë bën kjo lule?

1206
02:08:26,958 --> 02:08:28,832
Ai ju bën të verbër.

1207
02:08:29,666 --> 02:08:33,415
Një pikë në sy dhe je i verbër përgjithmonë.

1208
02:08:35,750 --> 02:08:39,124
Humbja e një syri është e keqe. Por dy sy...

1209
02:08:39,333 --> 02:08:39,915
Nuk ka lojëra. -Kjo NUK ËSHTË lojë.

1210
02:08:39,916 --> 02:08:40,707
-Kjo NUK ËSHTË lojë.

1211
02:08:41,000 --> 02:08:41,540
Nuk ka lojëra. -Kjo NUK ËSHTË lojë.

1212
02:09:24,333 --> 02:09:24,915
Në tokë.

1213
02:09:33,291 --> 02:09:35,040
Edhe arma jote tjetër.

1214
02:09:37,250 --> 02:09:37,624
Me kujdes.

1215
02:09:42,375 --> 02:09:43,832
Ajo është e lehtë si një pendë.

1216
02:10:04,000 --> 02:10:05,207
Do të jetë mirë.

1217
02:10:06,500 --> 02:10:08,415
Unë premtoj.

1218
02:10:08,666 --> 02:10:10,957
James Bond.

1219
02:10:11,333 --> 02:10:13,499
Një e kaluar e dhunshme.

1220
02:10:13,708 --> 02:10:15,332
Licenca
për të vrarë

1221
02:10:16,375 --> 02:10:21,290
Një hakmarrje me Ernst Blofetd. I dashuruar me Madeleine Swann.

1222
02:10:22,625 --> 02:10:26,165
Sikur po flas me reflektimin tim në pasqyrë. -Kemi bërë disa zgjedhje.

1223
02:10:28,333 --> 02:10:31,165
Kemi vetëm metoda të tjera

1224
02:10:31,166 --> 02:10:32,332
Ne kemi vetëm metoda të tjera për të arritur të njëjtin qëllim.

1225
02:10:32,625 --> 02:10:35,457
Por aftësitë tuaja do të shkojnë me ju në varr.

1226
02:10:35,625 --> 02:10:39,082
E imja do të zgjasë shumë pas vdekjes sime.

1227
02:10:39,291 --> 02:10:42,749
Dhe jeta rrotullohet rreth asaj që lë pas.

1228
02:10:47,208 --> 02:10:49,624
Nuk duhet të jetë

1229
02:10:50,375 --> 02:10:54,499
Ti e le fëmijën tim vetëm dhe unë tëndin. Çfarë thoni ju?

1230
02:10:57,333 --> 02:10:59,790
Unë mendoj se keni të drejtë.

1231
02:11:02,250 --> 02:11:03,624
Ata janë të njëjtë.

1232
02:11:03,625 --> 02:11:04,165
V4e janë të njëjta.

1233
02:11:05,166 --> 02:11:09,124
Të dy e dimë se si është të humbasësh gjithçka...

1234
02:11:09,291 --> 02:11:11,957
para se ta ndalonim.

1235
02:11:12,125 --> 02:11:16,207
Do të ishte mirë nëse ne...

1236
02:11:16,375 --> 02:11:18,540
...kishte një shans, nuk mendoni? Të gjithëve duhet t'i jepet një shans.

1237
02:11:18,541 --> 02:11:22,082
Të gjithëve duhet t'i jepet një shans.

1238
02:11:22,333 --> 02:11:22,707
Por me atë gjë që ju bëni ...

1239
02:11:25,000 --> 02:11:27,582
...e kthen të gjithë botën në një fushë beteje.

1240
02:11:27,583 --> 02:11:29,290
e kthen të gjithë botën në një fushë beteje.

1241
02:11:29,500 --> 02:11:31,624
Atëherë askush nuk ka një shans.

1242
02:11:34,958 --> 02:11:37,874
Ajo që askush nuk dëshiron ta pranojë...

1243
02:11:38,083 --> 02:11:42,082
...është se shumica e njerëzve duan që gjërat t'u ndodhin atyre.

1244
02:11:42,291 --> 02:11:47,124
Ata i thonë njëri-tjetrit gënjeshtra për vullnetin e lirë dhe pavarësinë...

1245
02:11:47,333 --> 02:11:48,957
por ne nuk e duam fare këtë.

1246
02:11:48,958 --> 02:11:50,124
.. por ne nuk e duam fare këtë.

1247
02:11:50,125 --> 02:11:50,499
...por ne nuk e duam fare këtë.

1248
02:11:50,750 --> 02:11:53,749

Ne duam të na thonë se si të jetojmë.

1249
02:11:53,916 --> 02:11:56,165
Dhe pastaj vdes papritur.

1250
02:11:57,541 --> 02:12:01,457
Njerëzit duan harresë.

1251
02:12:01,666 --> 02:12:05,832
Dhe vetëm disa janë në gjendje t'u japin atyre këtë.

1252
02:12:07,208 --> 02:12:11,874
Pra, ja ku jam, zoti i tyre i padukshëm.

1253
02:12:12,958 --> 02:12:15,790
Unë futem nën lëkurën e tyre.

1254
02:12:16,666 --> 02:12:19,540
Historia i gjykon ashpër ata që luajnë zot.

1255
02:12:22,458 --> 02:12:27,374

Ata të dy vrasin njerëz për ta bërë botën një vend më të mirë.

1256
02:12:27,625 --> 02:12:29,499
Më mirë do të bëja atë që...

1257
02:12:31,416 --> 02:12:33,124
më i rregullt Pa viktima të panevojshme.

1258
02:12:35,916 --> 02:12:40,165
Unë dua që bota të evoluojë, ju dëshironi që ajo të mbetet e njëjtë.

1259
02:12:41,333 --> 02:12:43,040
Le të jemi të sinqertë...

1260
02:12:45,958 --> 02:12:48,457
Të bëra të tepërt.

1261
02:12:49,541 --> 02:12:52,290
nëse ka njerëz si ju.

1262
02:13:26,875 --> 02:13:29,374
Kjo është shumë keq.

1263
02:13:29,541 --> 02:13:33,124
Ajo shpreson kështu. Ajo e di që Matilda do të mbijetojë vetëm atëherë.

1264
02:13:33,541 --> 02:13:34,207
Ajo shpreson kështu. Ajo e di që Matilda do të mbijetojë vetëm atëherë.

1265
02:13:34,375 --> 02:13:36,457
Unë dua ta dëgjoj vetë nga ajo.

1266
02:13:37,250 --> 02:13:41,707
Cila nënë nuk do të sakrifikonte veten për fëmijën e saj?

1267
02:13:44,000 --> 02:13:45,957
A i ka ndodhur kjo nënës suaj?

1268
02:13:51,416 --> 02:13:54,999
Nëna ime vdiq e shtrirë në këmbët e mia.

1269
02:14:03,750 --> 02:14:05,540
Unë bëj atë që ju dëshironi

1270
02:14:05,916 --> 02:14:06,332
Unë bëj atë që ju dëshironi.
- n r

1271
02:14:09,541 --> 02:14:11,457
kërkoj falje.

1272
02:14:14,750 --> 02:14:16,624
Na vjen keq.

1273
02:14:16,833 --> 02:14:18,165
Zgjedhje të thjeshta, zoti Bond.

1274
02:14:30,833 --> 02:14:32,249
Na vjen keq.

1275
02:14:34,000 --> 02:14:35,040
Jam unë.

1276
02:14:37,458 --> 02:14:38,915
Duhet të shohësh babanë tënd.

1277
02:14:42,333 --> 02:14:43,665
Kjo është fuqi.

1278
02:14:44,000 --> 02:14:45,499

Na vjen keq.

1279
02:14:45,708 --> 02:14:46,915
Me të vërtetë më zemëron.

1280
02:14:46,958 --> 02:14:48,040
Më vjen vërtet shumë keq atje.

1281
02:14:48,083 --> 02:14:48,874
Me të vërtetë më zemëron.

1282
02:15:00,541 --> 02:15:02,124
Ku është ajo?

1283
02:15:08,458 --> 02:15:09,624
Shumë mirë.

1284
02:15:10,916 --> 02:15:11,874
Përqafimi im. Dou Dou im

1285
02:15:31,791 --> 02:15:35,790
Nëse nuk do që unë të të mbroj...

1286
02:15:35,958 --> 02:15:37,207
... atëherë shko.

1287
02:15:47,375 --> 02:15:50,749
Shpejt, po vijnë blerësit tanë të parë.

1288
02:16:03,375 --> 02:16:06,415
Zotëri, shoh një aktivitet të dyshimtë.

1289
02:16:06,791 --> 02:16:07,790
Varkat lundrojnë në ishull me shpejtësi të madhe. Origjina e panjohur.

1290
02:16:08,166 --> 02:16:09,832
Varkat lundrojnë në ishull me shpejtësi të madhe. Origjina e panjohur.

1291
02:16:09,958 --> 02:16:10,540


oh oh
O

1292
02:16:11,000 --> 02:16:12,582
Ende nuk ka asnjë shenjë të 007.

1293
02:16:14,125 --> 02:16:16,915
Eja, Bond. ku jeni ju?

1294
02:16:17,666 --> 02:16:20,582
Kjo është një situatë e pashpresë, zonjë.

1295
02:16:25,791 --> 02:16:29,957
lidhje. Festa është më e madhe se rezervimi.

1296
02:16:36,041 --> 02:16:36,624
Nuk po dilni nga këtu.

1297
02:16:36,833 --> 02:16:37,707
Ndalo këtë. Nuk ke shanse.

1298
02:16:38,208 --> 02:16:40,582
Ndalo këtë. Nuk ke shanse.

1299
02:16:42,208 --> 02:16:46,999
Unë kam diçka për llojin tuaj, për diasporën e Afrikës Perëndimore.

1300
02:17:05,666 --> 02:17:06,707
Nuk kam nevojë për një Latxxatonum për të zhdukur plotësisht garën e nxehtë.

1301
02:17:06,708 --> 02:17:10,749
për të zhdukur të gjithë garën.

1302
02:17:11,708 --> 02:17:13,540
A e dini sa është ora?

1303
02:17:14,791 --> 02:17:16,124
Koha për të vdekur.

1304
02:17:34,500 --> 02:17:34,999
Ata ranë poshtë.
Vështirë për të ngjitur një shkallë.

1305
02:17:35,000 --> 02:17:37,832
Ata ranë poshtë.
Ka një shkallë për të shkuar atje.

1306
02:17:37,833 --> 02:17:38,249
ra poshtë.
Ka një shkallë për të shkuar atje.

1307
02:17:43,208 --> 02:17:45,124
Mami, humba përqafimin, humba Dou Dou-n e vogël

1308
02:17:52,833 --> 02:17:53,290
Të kam kërkuar kudo. Të shikova nga ana tjetër

1309
02:17:53,291 --> 02:17:54,499
Të kam kërkuar kudo. Të shikoja kudo

1310
02:17:54,500 --> 02:17:54,915
Të kam kërkuar kudo.

1311
02:17:55,125 --> 02:17:56,749
-U fsheha, siç thua ti.

1312
02:17:56,750 --> 02:17:58,957
- Unë isha fshehur, si)
Unë u fsheha si ti më tdfd
vezë.

1313
02:18:00,583 --> 02:18:01,249
Unë të dua V n ty.

1314
02:18:01,250 --> 02:18:02,457
te dua.

1315
02:18:02,541 --> 02:18:04,124
edhe une te dua.

1316
02:18:04,416 --> 02:18:05,624
duhet të shkoj.

1317
02:18:07,791 --> 02:18:09,874
Këtu
A më dëgjon

1318
02:18:10,500 --> 02:18:12,749
Më dëgjo, 007'!' Këtu Q.

1319
02:18:19,083 --> 02:18:22,624
Ata fluturuan drejt nesh. -Ishin dy MiG rusë.

1320
02:18:23,375 --> 02:18:24,415
po mundohem. Prisni, ju lutem.
1

1321
02:18:24,458 --> 02:18:27,374
po mundohem. Prisni, ju lutem.

1322
02:18:27,666 --> 02:18:28,040
Marina, Japoneze

1323
02:18:28,041 --> 02:18:30,040
Marina, japonezët dhe rusët...

1324
02:18:30,458 --> 02:18:35,957
...dua të di se çfarë po bën C-17-ja jonë në një ishull të diskutueshëm.

1325
02:18:39,000 --> 02:18:41,124
Mos u thuaj asgjë akoma.

1326
02:18:59,416 --> 02:19:03,165
Pikërisht në kohë. - Nomi, ti e di.

1327
02:19:03,333 --> 02:19:03,790
Madeleine, Mathilde. Ata janë imja...

1328
02:19:03,791 --> 02:19:06,832
..Madeleine, Mathilde. Ata janë imja...

1329
02:19:10,750 --> 02:19:11,915
Pyetje, jeni atje?

1330
02:19:14,291 --> 02:19:16,207
A ka edhe anije të marinës sonë aty pranë?

1331
02:19:16,458 --> 02:19:16,957
po pse''

1332
02:19:16,958 --> 02:19:17,957
Po pse?

1333
02:19:20,875 --> 02:19:22,540
I gjithë ky ishull është një fabrikë ku prodhohet Heracles.

1334
02:19:22,541 --> 02:19:23,040

J -

1335
02:19:23,041 --> 02:19:23,874
I gjithë ky ishull është një fabrikë ku prodhohet Heracles.

1336
02:19:24,291 --> 02:19:25,332
I gjithë ky ishull është një fabrikë ku prodhohet Heracles.

1337
02:19:26,291 --> 02:19:28,165
Ne nuk kemi leje për këtë, apo jo?

1338
02:19:29,458 --> 02:19:29,832
Ka diçka tjetër. Disa anije të panjohura po shkojnë në rrugën tuaj.

1339
02:19:30,291 --> 02:19:34,040
Ka diçka tjetër. Disa anije të panjohura po shkojnë në rrugën tuaj.

1340
02:19:34,250 --> 02:19:35,415
Ata vijnë për Herën
Sa larg jane.

1341
02:19:35,791 --> 02:19:37,124
Ata vijnë për Herakliun.
Sa larg mbyllen ato?

1342
02:19:37,333 --> 02:19:39,457
Njëzet minuta.

1343
02:19:39,666 --> 02:19:40,749
Pyetje, më vendos.

1344
02:19:44,458 --> 02:19:45,082
Operacioni ynë tërheq shumë vëmendje ndërkombëtare.

1345
02:20:00,625 --> 02:20:03,249
Po bëhet shumë ftohtë.

1346
02:20:03,458 --> 02:20:04,499
Prandaj knig p| ky nga mi|

1347
02:20:08,666 --> 02:20:09,207
Për t'ju mbajtur ngrohtë.

1348
02:20:09,250 --> 02:20:10,499
Për t'ju mbajtur ngrohtë.

1349
02:20:15,166 --> 02:20:15,790
Unë m. t dtb perfundoj.

1350
02:20:15,791 --> 02:20:17,124
Përfundoni 1 m .et dll
4

1351
02:20:30,250 --> 02:20:31,749
Unë do të kthehem menjëherë.

1352
02:20:38,500 --> 02:20:40,124
Unë do të qëndroj me ta.

1353
02:20:41,208 --> 02:20:42,874
Kjo mund të jetë e dobishme.

1354
02:21:07,708 --> 02:21:08,207
Pyetje, thuaj diçka.

1355
02:21:08,625 --> 02:21:09,207
P. thuaj diçka

1356
02:21:09,416 --> 02:21:12,749
Mysafirët tanë të paftuar do të jenë atje për pesëmbëdhjetë minuta

1357
02:21:13,041 --> 02:21:13,415
Situata diplomatike është komplekse

1358
02:21:14,291 --> 02:21:17,374
Bond, këtu M.
Situata diplomatike është komplekse.

1359
02:21:17,541 --> 02:21:20,499
Nuk kemi zgjidhje. Zjarr në shenjën time.

1360
02:21:20,708 --> 02:21:25,165
Më pas duan të përgjigjen rusët, japonezët, madje edhe amerikanët.

1361
02:21:25,416 --> 02:21:26,790
Thjesht mos thuaj asgjë.

1362
02:21:29,416 --> 02:21:31,374
Duhet të qëndrojmë të matur. Nuk dua që kjo të kthehet në luftë.

1363
02:21:31,750 --> 02:21:34,582
Duhet të qëndrojmë të matur. Nuk dua që kjo të kthehet në luftë.

1364
02:21:35,458 --> 02:21:36,040
Mallory, nëse nuk e bëjmë këtë, të gjithë do të vdesin.

1365
02:21:36,166 --> 02:21:40,040
Mallory, nëse nuk e bëjmë këtë, të gjithë janë të dënuar.

1366
02:21:43,750 --> 02:21:46,207
Ajo dhomë ku sapo isha...

1367
02:21:46,458 --> 02:21:46,999
po. Më duhet të hap dyert e kapanonit.

1368
02:21:47,625 --> 02:21:48,957
duhet të hapë dyert e kapanonit.

1369
02:21:49,250 --> 02:21:52,540
Përndryshe, raketat tona do të kërcejnë.

1370
02:21:53,125 --> 02:21:54,249
Unë e di atë.

1371
02:21:56,125 --> 02:21:56,915
Dhoma e kontrollit është në një kullë

1372
02:22:00,000 --> 02:22:02,540
Raketat zgjasin nëntë minuta.

1373
02:22:03,291 --> 02:22:06,457
Mund t'ia dalësh përpara se të vijnë anijet?

1374
02:25:24,125 --> 02:25:25,665
Bond, më dëgjon?

1375
02:25:29,625 --> 02:25:30,874
Po, P. Ju dëgjoj.

1376
02:25:31,541 --> 02:25:32,832
Tingëllon sikur je në një përleshje regbi. -I tregova dikujt oren tende.

1377
02:25:33,291 --> 02:25:36,124
Tingëllon sikur je në një përleshje regbi. -I tregova dikujt oren tende.

1378
02:25:36,833 --> 02:25:38,874
Ishte vërtet një shpërthim.

1379
02:25:41,125 --> 02:25:43,665
E gjetët dhomën e kontrollit?

1380
02:25:45,416 --> 02:25:46,124
Rusishtja ime nuk është më e mira, por e besoj.

1381
02:25:48,333 --> 02:25:49,124
Rusishtja ime nuk është më e mira, por e besoj.

1382
02:26:03,000 --> 02:26:05,790
Shikova disa harta të vjetra.

1383
02:26:06,041 --> 02:26:07,540
P. A mund të më ndihmoni ta marr këtë...

1384
02:26:15,541 --> 02:26:15,915
te filloj te flas'

1385
02:26:16,250 --> 02:26:17,249
te filloj te flas?

1386
02:26:17,833 --> 02:26:18,207
©© 5©(iw §®.
H®ï bishti i dashur është 1r®®11 c®moteR.
'O

1387
02:26:21,000 --> 02:26:22,582
Sistemi i ndërrimit është shumë kompleks.

1388
02:26:22,833 --> 02:26:23,790
Infrastruktura daton nga vitet 1950. Sistemi i komutimit është shumë kompleks.

1389
02:26:24,500 --> 02:26:26,457
Vërtet varet nga rendi në të cilin e aktivizoni.

1390
02:26:26,500 --> 02:26:27,332
Vërtet varet nga radha në të cilën )e e ndez atë

1391
02:26:27,500 --> 02:26:28,249
Vërtet varet nga rendi në të cilin e ndizni.

1392
02:26:28,875 --> 02:26:30,790
Gjeni një panel kontrolli.

1393
02:26:31,458 --> 02:26:31,832
të jetë një mekanizëm kundërpeshë.

1394
02:26:31,875 --> 02:26:33,874
të jetë një mekanizëm kundërpeshë.

1395
02:26:33,958 --> 02:26:34,749
të jetë një mekanizëm kundërpeshë.

1396
02:26:35,041 --> 02:26:35,582
Dëgjo me kujdes Ti duhet të jesh i pari..

1397
02:26:35,583 --> 02:26:37,707
Dëgjoni me kujdes Ju duhet të jeni i pari...

1398
02:26:55,791 --> 02:26:56,249
Lëshoni raketat.

1399
02:26:57,500 --> 02:26:57,915
-Thuaji M-së t'i prezantojë tani

1400
02:26:58,041 --> 02:26:59,082
Vetëm kur je i sigurt.
-Thuaji M-së t'i nisë tani.

1401
02:26:59,166 --> 02:26:59,915
Vetëm nëse ju M oai
janë Hu të vështira për t'u nisur

1402
02:27:05,458 --> 02:27:06,665
M, Bond thotë se ata duhet të pushohen nga puna.

1403
02:27:07,083 --> 02:27:09,082
M, Bond thotë se ata duhet të pushohen nga puna.

1404
02:27:09,250 --> 02:27:12,124
HMS Dragon këtu.

1405
02:27:13,875 --> 02:27:16,915
- Cilat janë udhëzimet e mia?

1406
02:27:17,083 --> 02:27:20,999
Ju keni leje për të nisur. - Kuptohet. Ne do të nisim.

1407
02:27:35,333 --> 02:27:36,249
Raketa në rrugë.
Nëntë minuta për të ndikuar.

1408
02:27:36,250 --> 02:27:38,707
Raketat në rrugë Nëntë minuta nga përplasja.

1409
02:28:43,583 --> 02:28:45,624
E ke bërë rrëmujë.

1410
02:28:46,250 --> 02:28:47,874
Si një bishë.

1411
02:29:23,916 --> 02:29:25,124
Dy heronj në një tragjedi të vetëshkaktuar.

1412
02:29:25,166 --> 02:29:25,540
Dy heronj
në një tragjedi të vetëshkaktuar.

1413
02:29:25,541 --> 02:29:27,790
Dy heronj në një tragjedi të vetëshkaktuar.

1414
02:29:34,500 --> 02:29:36,957
Kushdo që prekim është i mallkuar. Një përkëdhelje në faqe.

1415
02:29:37,000 --> 02:29:38,124
Kushdo që prekim është i mallkuar. Një përkëdhelje në faqe.

1416
02:29:38,625 --> 02:29:40,790
Kushdo që prekim është i mallkuar. Një përkëdhelje në faqe.

1417
02:29:40,958 --> 02:29:41,374
Kushdo që prekim është i mallkuar.
Një përkëdhelje në faqe.

1418
02:29:44,791 --> 02:29:47,499
Do t'i vriste ata menjëherë.

1419
02:29:51,875 --> 02:29:55,499
Po, Madeline.

1420
02:29:58,166 --> 02:30:02,082
Po, Matildë.

1421
02:30:17,958 --> 02:30:18,332
Ti më detyrove ta bëj këtë.

1422
02:30:25,833 --> 02:30:28,082
Kjo ishte zgjedhja juaj.

1423
02:31:16,875 --> 02:31:18,582
Bond ja ku je

1424
02:31:18,833 --> 02:31:22,415
A janë të sigurt?
-Po, janë të sigurt.

1425
02:31:22,666 --> 02:31:24,999
Jeni jashtë ishullit akoma?

1426
02:31:25,208 --> 02:31:28,165
Ka një problem me ato dyer.

1427
02:31:28,541 --> 02:31:29,874
Unë jam duke shkuar për të rregulluar atë.

1428
02:31:33,541 --> 02:31:35,582
Raketat janë në rrugën e tyre. Dil prej andej.

1429
02:31:36,000 --> 02:31:36,790
Raketat janë në rrugën e tyre.
Dil prej andej.

1430
02:31:49,125 --> 02:31:51,082
P. Si ta shkatërroj këtë ...

1431
02:31:51,500 --> 02:31:52,999
P. Si ta shkatërroj këtë ...

1432
02:31:53,208 --> 02:31:55,124
Kur dyert janë të hapura, po ashtu edhe raketat.

1433
02:31:55,125 --> 02:31:56,999
Kur dyert janë të hapura
1

1434
02:31:57,208 --> 02:31:59,332
Nëse e merrni atë mbi ju, si të shpëtoni prej tij?

1435
02:32:01,416 --> 02:32:06,249
Ju gjithashtu e dini se kjo nuk do të funksionojë. ESHTE e perhershme. Përgjithmonë.

1436
02:32:06,291 --> 02:32:07,290
Ju gjithashtu e dini se kjo nuk është g Është e përhershme. Përgjithmonë.

1437
02:32:07,500 --> 02:32:08,915
Prandaj duhet ta shkatërrojmë. Dil prej andej.

1438
02:32:09,333 --> 02:32:11,499
Prandaj duhet ta shkatërrojmë. Dil prej andej.

1439
02:32:29,458 --> 02:32:30,790
Është për Madeleine.

1440
02:32:37,541 --> 02:32:39,082
Nuk ka rëndësi.

1441
02:32:40,875 --> 02:32:44,457
Mund të më jepni Madeleine? -Sigurisht.

1442
02:32:49,916 --> 02:32:52,999
Norm, a mund të më japësh Madeleine?

1443
02:33:04,750 --> 02:33:05,582
Ja ku jam.

1444
02:33:06,125 --> 02:33:06,499
Ja ku jam.

1445
02:33:06,750 --> 02:33:07,665
ku je'!'

1446
02:33:09,958 --> 02:33:11,415
A funksionoi ferri?

1447
02:33:11,916 --> 02:33:14,165
-Po, ai ka vdekur.

1448
02:33:14,416 --> 02:33:15,082
Dëshironi të jeni të dy atje?

1449
02:33:15,083 --> 02:33:16,582
A jeni te dy aty?

1450
02:33:18,125 --> 02:33:20,749
Mirë, ju jeni të sigurt.

1451
02:33:22,083 --> 02:33:22,457
ben

1452
02:33:22,458 --> 02:33:23,540
jemi atje tashmë?

1453
02:33:29,375 --> 02:33:30,290
Kjo nuk më shqetëson.

1454
02:33:30,291 --> 02:33:30,874
Unë nuk mund ta bëj këtë.

1455
02:33:38,000 --> 02:33:39,624
E premtove.

1456
02:33:40,750 --> 02:33:41,832
Largohu nga ai ishull.

1457
02:33:44,666 --> 02:33:46,582
E di që mundesh.

1458
02:33:54,375 --> 02:33:56,040
Askush nuk mund të na lëndojë më.

1459
02:34:03,791 --> 02:34:08,540
-Bëra gjënë më të bukur që kam parë ndonjëherë.

1460
02:34:10,250 --> 02:34:12,165
Ajo është perfekte.

1461
02:34:15,916 --> 02:34:17,749
Sepse ajo vjen nga ju

1462
02:34:29,083 --> 02:34:30,915
Zoti im. Shishe lugine.

1463
02:34:30,916 --> 02:34:31,540
Zoti im. Ajo shishe.

1464
02:34:36,000 --> 02:34:37,624
Jeni të helmuar.

1465
02:34:41,250 --> 02:34:43,124
Duhet të ketë diçka për të bërë

1466
02:34:47,125 --> 02:34:48,457
Duhet të ketë diçka.

1467
02:35:00,916 --> 02:35:02,915
Na duhet vetëm më shumë kohë.

1468
02:35:03,083 --> 02:35:05,290
Sikur të kishim më shumë kohë.

1469
02:35:10,833 --> 02:35:13,082
Ji) kanë gjithë kohën në botë.

1470
02:35:16,791 --> 02:35:18,290
te dua.

1471
02:35:21,541 --> 02:35:22,915
edhe une te dua.

1472
02:35:43,833 --> 02:35:45,790
Ajo ka sytë e tu.

1473
02:37:10,375 --> 02:37:12,790
Nuk e di saktësisht se çfarë të them.

1474
02:37:13,000 --> 02:37:15,082
Por mendova se duhet të mblidhemi për ta kujtuar atë.

1475
02:37:15,125 --> 02:37:18,082
b gjithashtu wtRikl w© fe»j)
dhe kemcgn @m ta kujtoj

1476
02:37:18,083 --> 02:37:20,082
Dhe kjo dukej sikur...

1477
02:37:28,541 --> 02:37:33,249
'Është detyrë e njeriut të jetojë, jo të ekzistojë.

1478
02:37:35,625 --> 02:37:39,499
Nuk do të humbas ditët e mia duke u përpjekur t'i zgjas ato.

1479
02:37:40,291 --> 02:37:42,957
Unë do të përdor kohën time.'

1480
02:37:55,291 --> 02:37:56,790
mbi James

1481
02:38:12,208 --> 02:38:13,582
Mirë, kthehu në punë.

1482
02:38:14,000 --> 02:38:15,082
Mirë, kthehu në punë.



